| |
Sauvegarder un DVD en DivX 5/AC3 avec Gordian Knot en 2 passes
Logiciels nécessaires :
- Le codec DivX 5.x ou 6
- Gordian Knot (0.32 ou plus)
Description :
Vous souhaitez sauvegarder vos DVD favoris, ce tutoriel vous explique comment le faire à partir de l'assembleur Gordian Knot.
Gordian Knot est une interface qui vous permet de ripper votre DVD, de compresser votre vidéo et votre audio et de créer un AVI compatible avec votre PC ou votre lecteur Sigmatek.
Ce tutoriel explique plus précisément comment ripper son DVD en 2 CD (de 700 Mo), avec une vidéo compressée en DivX5 et une piste audio en AC3 sur plusieurs canaux.
Important : prévoyez toujours d'avoir au moins 10 Go d'espace disque disponible sur un disque avant de vous lancer dans cette opération.
Note : certains diront qu'il y a plus simple pour effectuer cette opération ! Je répond : "bien sûr !". Cependant chacun doit s'essayer avec divers logiciels afin de trouver le meilleur compromis entre difficulté d'apprentissage et résultats de qualité.
Moins vous aurez d'options à paramétrer, plus simple vous paraîtra l'opération. Cependant il se peut que vous certaines options importantes soient zappées et vous risquez de vous retrouvez avec une vidéo compressée de qualité moyenne.
Gordian Knot est de loin celui que je connais qui permet de paramétrer le plus finement possible toutes les étapes d'une compression vidéo réussie.
D'autres tutoriels seront créés prochainement en utilisant d'autres logiciels plus simples d'approche.
Mises à jour du tutoriel :
v. 1.6:
- utilisation de Gordian Knot 0.32
- utilisation du codec DivX 5.2
v. 1.5 :
- utilisation de Gordian Knot 0.28.7 (modification de la méthode de désentrelacement)
- ajout de l'utilisation du codec DivX 5.11 Free (en plus du 5.05 Free)
- modification de la gestion de désentrelacement des films NTSC
v. 1.4 :
- modification pour utiliser la version Free du codec DivX 5.05
v. 1.3 :
- modification du paramétrage de la taille de la vidéo (important pour la qualité)
- modification du paramétrage de Gordian Knot (répertoires)
- avertissemment sur le plug-in "decomb.dll" de AviSynth
v. 1.2 :
- modification du paramétrage du Codec DivX 5 (important pour la qualité)
v. 1.1 :
- modification du paramétrage de Gordian Knot
Tutoriel :
1ère partie : installer et configurer Gordian Knot
- Installer le codec DivX 5.05 ou 5.11 Free (ou Pro) ou 5.2 (conseillé) disponible sur ce site ou sur le site DivX Networks officiel
- Télécharger l'installation de Gordian Knot à partir de ce site ou du site officiel
IMPORTANT : si vous avez une ancienne version de GK installée, veuillez la désinstaller complètement en supprimant également les infos de la base de registre (la désinstallation vous pose la question).
- Lancez l'installation de Gordian Knot
N'ayez pas peur de tout installer, tous les sous-programmes s'installent dans un sous-répertoire de Gordian Knot et ne viennent pas perturber votre configuration existante.
Pendant l'installation, une autre installation d'un sous-programme se lance (Gabest VobSub), laissez les options par défaut et poursuivez cette installation.
- Lancez Gordian Knot
- Allez dans le 5ème onglet "Options"
- Changez de langue en sélectionnant "French" dans "Language"
Gordian Knot passe directement en français :) (merci au traducteur)
- Allez dans le 6ème onglet "Chemins Programmes"
- Cliquez sur les 7 premiers boutons "Localiser" (pas le dernier concernant les plug-ins "AviSynth") et cliquez sur "Ouvrir" dès que la boîte de dialogue de sélection de fichier s'affiche
Evidemment, si le fichier demandé n'apparaît pas, c'est que vous n'avez pas installé l'application correspondante.
Si vous avez omis sciemment de l'installer, c'est que vous pensez l'avoir déjà installé ailleurs, dans ce cas chercher dans vos répertoires le nom du fichier correspondant et cliquez sur "Ouvrir".
Sinon vous aurez sans doute des problèmes à un moment ou un autre. Recommencez l'installation dans ce cas.
- Cliquez sur le dernier bouton (Plugins pour AVISynth) et choisissez le répertoire équivalent à "C:\Program Files\GordianKnot\AviSynthPlugins"
Dans les versions précédentes de Gordian Knot, ce répertoire était celui de GK, ce n'est plus le cas.
- ATTENTION : si vous avez une DLL nommée "decomb.dll" dans le répertoire système de Windows, AviSynth ne fonctionnera pas !
Faites une recherche avec l'explorateur de fichier pour trouver une DLL portant ce nom se trouvant dans le répertoire "C:\windows\" ou "C:\windows\System32".
Renommez ou supprimez cette DLL si elle existe. Ne supprimez évidemment pas celle se trouvant dans le répertoire de Gordian Knot.
Cette DLL aura pû être ajoutée par exemple avec NeoDivX...elle est incompatible avec la version 2.5 de AviSynth fourni avec Gordian Knot.
Elle sert à désentrelacer les vidéo entrelacées.
- Gardez Gordian Knot ouvert et passez à la partie suivante
2ème partie : ripper le DVD et préparer sa compression
- Insérer votre support DVD dans votre lecteur DVD
Vous pouvez lancer sa lecture partielle par votre lecteur de DVD favori, puis arrêtez la lecture, fermez le logiciel de lecture et revenez à Gordian Knot.
Le fait de lancer la lecture du DVD avec un lecteur, permet d'éviter d'avoir des erreurs de lectures des fichiers du DVD.
- Allez sur le 1er onglet "Ripper", partie "1. Ripper les VOBs", puis cliquez sur "DVDDecrypter" (icône d'un DVD)
"DVDDecrypter" (en anglais) se lance et analyse votre DVD.
Attendez qu'il finisse avant de passer à l'étape suivante...
- Sélectionner si ce n'est déjà fait, le menu "Mode\IFO"
- Cliquez sur l'onglet "Stream Processing" (qui se trouve en haut à droite de la fenêtre)
- Cochez la case "Enable Stream Processing"
Ceci aura pour effet de vous laisser sélectionner les partie de votre DVD à extraire (la vidéo, la ou les pistes audio, etc.).
- Déselectionnez tout ce que vous ne voulez pas garder
Généralement, il faut garder :
- la première ligne correspondant à la vidéo (0xE0 - Vidéo - Résolution/Type/Ratio)
- la ligne correspondant à la piste audio en français (0x80 - Audio - AC3/xch/Français)
- Si vous souhaitez conserver également des sous-titres, gardez l'entrée que vous souhaitez garder
- Cliquez sur l'icône représentant un dossier
 dans le cadre "Destination"
Une boîte de dialogue "Recherche un dossier" s'ouvre vous permettant de choisir un dossier existant où seront copiés les fichiers extraits.
- Sélectionnez le répertoire de destination et cliquez sur "OK"
Vous pouvez créer un nouveau répertoire à partir de cette fenêtre.
- Lancez le décryptage de votre DVD (rip) par le menu "File\Decrypt"
Ceci aura pour effet de lancer le décryptage du DVD qui va durer un certain temps en fonction de ce que vous avez précédemment sélectionné.
Attendez la fin de la procédure avant de passer à la partie suivante... (environ 15 minutes)
Des fichiers IFO, TXT et VOB vont être créés dans le répertoire que vous avez sélectionné.
- Fermez DVDDecrypter
Vous revenez à l'interface de Gordian Knot.
- Toujours à partir du 1er onglet de Gordian Knot, partie "3. Préparer les VOBs", cliquez sur "DVD2AVI" (icône d'une pellicule de film) pour préparer la compression des fichiers VOB.
DVD2AVI ou DGIndex (même application renommée) se lance.
- Ouvrez le premier fichier VOB qui a été extrait par le menu "File\Autoincrement Open"
Une boîte de dialogue s'ouvre vous permettant de sélectionner le 1er fichier VOB extrait.
Il n'est pas nécessaire de sélectionner tous les fichiers VOB, DVD2AVI va se charger de sélectionner les autres pour vous (si vous êtes passé par le bon menu).
- Sélectionner le fichier VOB correspondant au premier de la liste et cliquez sur "Ouvrir"
La boîte de dialogue courante se ferme et une autre boîte s'ouvre (File List).
- Cliquez sur "OK" pour sélectionner tous les fichiers VOB
La boîte de dialogue se ferme et la fenêtre de DVD2AVI se retaille à la taille de la vidéo originale.
- Lancez la prévisualisation de la vidéo par le menu "File\Preview" (touche F5) pendant quelques secondes
La prévisualisation commence et une autre fenêtre "Information" s'affiche.
- Appuyez sur "Escape" pour stopper la prévisualisation
- Important : notez ou retenez les informations suivantes de la fenêtre "Information"
- Aspect Ratio (par exemple "16:9")
- Video Type (par exemple "PAL")
- Frame Type (par exemple "Interlaced")
Ces 3 informations vont vous servir à configurer correctement Gordian Knot par la suite pour compresser correctement votre DVD.
- IMPORTANT : si le type de vidéo est NTSC vous allez sélectionner maintenant l'option "Video\Field Operation\Forced FILM"
Ceci permet de désentrelancer maintenant le film, sinon vous laissez cette option sur "None" et ce sera fait plus tard !
- Lancez la création d'un fichier de configuration D2V par le menu "File\Save Project" (touche F4)
Une boîte de dialogue s'ouvre.
- Choisissez le répertoire et donnez un nom de fichier (exemple "film") puis cliquez sur "Enregistrer"
La lecture des VOB est en cours, attendez la fin de l'opération... (environ 2 minutes)
Ceci aura pour effet de créer le fichier de configuration D2V, d'extraire la piste audio au format d'origine (AC3, etc.) et les sous-titres si vous en avez gardé.
- Fermer DVD2AVI (ou DGIndex)
Vous retournez à l'interface de Gordian Knot et vous pouvez passer à la partie suivante.
3ème partie : préparer le découpage de la vidéo et calculer le débit de la vidéo
- Cliquez sur le 2ème onglet "Débit" de Gordian Knot
- Ouvrez le fichier D2V précédemment créé en cliquant sur le bouton "Ouvrir" (en bas à gauche dans le cadre "*.d2V, *.avi")
Une boîte de dialogue s'ouvre vous permettant de sélectionner le fichier.
- Sélectionnez le fichier D2V et cliquez sur "Ouvrir"
Une fenêtre s'ouvre vous permettant de prévisualiser la vidéo.
Déplacer la fenêtre pour avoir vos 2 fenêtres visibles simultanément.
Revenez sur l'onglet "Débit" de Gordian Knot.
- Sélectionnez les options suivantes :
- "Containeur" : "AVI"
- "Mode" : "Calculer Débit moyen"
- "Codec" : "DivX 5"
- "Taille Totale \ 1 CD =" : "695" MB (ou "700" MB)
- "Taille Totale \ Nombre CD" : "1 CD"
- "Audio A" : cliquez sur le bouton "Sélect." et choisissez le fichier AC3 à inclure
- "Interleaving & AVI-Overhead" : cochez "Calculer Image-Overhead"
- "Interleaving & AVI-Overhead \ Audio 1" : "ac3"
- "Interleaving & AVI-Overhead \ Audio 2" : "no audio" (si vous ne faites pas un BivX)
- "Interleaving & AVI-Overhead" : "1" Images
Pour le moment, dans la partie "Bits/(Pixel*Image)", la valeur indiquée doit être surlignée en jaune.
Ceci signifie que le film compressé sera de mauvaise qualité si on ne fait rien pour augmenter le débit (bitrate).
Pour augmenter le débit, nous allons réduire la résolution de l'image en supprimant les bandes noires sur et sous la vidéo.
- Cliquez sur le 3ème onglet "Résolution" de Gordian Knot
- Dans "Résolution en entrée", sélectionnez le type de vidéo que DVD2AVI avait rendu ("Video Type" : exemple "PAL")
- Dans "Pixel Aspect Ratio en entrée" sélectionnez l'aspect que DVD2AVI avait rendu ("Aspect Ratio" : exemple "PAL anamorphique (16:9)")
- Dans "Rognage (avant retaille!)" cliquez sur le bouton "Rognage auto" ("rognage" = "crop" en anglais)
La fenêtre de prévisualisation précédemment ouverte s'active et Gordian Knot cherche automatiquement à supprimer les bandes noires dessus et dessous la vidéo.
Cette opération dure quelques secondes et à la fin il indique la nouvelle résolution (ex : "640 x 256") dans la partie "Résolution en sortie \ Largeur x Hauteur".
Si vous avez l'impression que l'auto-rognage n'a pas fonctionné, il faut ajuster manuellement la découpe en passant à l'étape suivante, sinon laissez tout tel quel.
- Si l'auto-rognage a fonctionné, passez à l'étape suivante, sinon effectuez les opérations suivantes :
Quand il ne fonctionne pas, il se peut qu'une des 2 bandes noires n'ait pas été enlevée automatiquement, dans ce cas il faut procéder manuellement.
Toujours dans la partie "Rognage (avant retaille!)", sélectionnez "Pixel".
Vous pouvez maintenant définir vous-même les 4 valeurs de rognage, en augmentant ou réduisant ces valeurs.
Ces valeurs correspondent à la distance entre les bords de la vidéo actuels et les bords de la vidéo qui va être compressée (le reste sera supprimé pour gagner de la place et augmenter le bitrate).
Jouez avec les 4 valeurs (surtout les 2 valeurs "haut" et "bas"), dans le but de supprimer les bandes noires.
Regarder la fenêtre de prévisualisation en même temps pour vous aider.
Gardez en tête que la valeur indiquée dans "Résolution en sortie" \ "Erreur Aspect" doit être comprise entre "-1%" et "1%" pour éviter des déformations.
L'étape suivante vous permettra d'ajuster plus finement la valeur "Erreur Aspect".
- Régler plus finement la valeur "Résolution en sortie" \ "Erreur Aspect" en sélectionnant "Rognage (avant retaille!)" \ "Rognage Malin pour tous"
Les distances à partir des bords vont être remodifiées automatiquement pour diminuer la déformation de l'image.
La valeur "Résolution en sortie" \ "Erreur Aspect" doit normalement être inférieure à "1%" à cette étape.
Si ce n'est pas le cas, recommencez à l'étape précédente.
- Dernière vérification liée à la taille : si le champ "Bits/(Pixel*Image)" (en bas au centre) est toujours surligné en jaune :
Il faut baisser la résolution de l'AVI pour garder une bonne qualité d'image. Si ce n'est pas le cas passez à l'étape suivante.
Pour modifier la résolution, cliquez sur le bouton "flèche vers le bas" situé entre "Largeur" et "Hauteur" dans le cadre "Résolution en sortie".
Répétez l'opération jusqu'à ce que le champ ne soit plus surligné en jaune.
- Je passe volontairement la gestion des sous-titres
Un autre tutoriel expliquera cette opération.
- Avant d'aller plus loin il faut vérifier que la valeur "Bit/(Pixel*Image)" ne soit plus indiquée en jaune surligné
Cette information s'affiche au mileu, dans la partie basse de Gordian Knot.
Si elle est toujours surlignée en jaune c'est qu'il faut prévoir plus de 2 CD pour compresser correctement le film.
Dans ce cas recommencez à l'étape n°4 et choisissez "3 CD" à la place de "2 CD" ou sinon modifiez encore la résolution de votre AVI final pour la diminuer un peu plus ("Résolution en sortie" \ "Hauteur" et "Largeur", sinon continuez.
- Dans la fenêtre de pré-visualisation de Gordian Knot, cliquez sur le bouton "Sauver/Encoder"
Une boîte de dialogue "Sauvegarder .avs" s'ouvre.
- Sélectionnez les options suivantes dans la fenêtre :
- "Retaille" : "Résolution en sortie"
- "Filtre retaille" : "Lanczos (fin)"
- "Filtre bruit" : "Aucun"
- "Opérations champ" -> tout dépend de ce que DVD2AVI/DGIndex avait donné comme information "Frame Type"
- si c'était "Interlaced" (en PAL), sélectionnez "Kernel Deinterlace"
- si c'était "Interlaced" (en NTSC), sélectionnez "Aucun" car cela a déjà été traité par DVD2AVI/DGIndex
- dans les autres cas, sélectionnez "Aucun"
- Cliquez sur le bouton "Sauver/Encoder" pour fermer la boîte de dialogue
Une autre boîte de dialogue s'ouvre vous permettant de sauver votre fichier de configuration AVS.
- Garder le nom du fichier indiqué par défaut ou changez-le puis cliquez sur "Enregistrer"
Une autre fenêtre s'ouvre "Gordian Knot : Panneau de contrôle d'encodage DivX" qui va permettre de paramétrer la compression de la vidéo et l'audio.
Passez à la partie suivante... c'est bientôt fini ;)
4ème partie : paramétrer la compression de la vidéo et de l'audio
- Cliquez sur l'onglet "Audio 2" et vérifiez que "Processus Audio désactivé" soit sélectionné
Ce tutoriel ne prend pas en charge la création d'un BivX, mais si vous souhaitez le faire, c'est à peu près la même chose en ajoutant à chaque fois la 2ème piste audio à intégrer.
- Cliquez sur l'onglet "Audio 1"
Cet onglet permet de paramétrer réellement ce que nous allons faire de l'audio.
Les parties précédentes permettaient de faire des estimations pour connaître la taille finale du fichier et son débit (bitrate).
- Cliquez sur "Sélect." (dans cet onglet) pour sélectionner le fichier Audio original ("votre film.ac3" par exemple) et validez en cliquant sur "Ouvrir"
La fenêtre se ferme et les options de la partie "Audio 1" s'activent.
- Sélectionnez l'option "Mixer seulement"
Ceci aura pour effet d'intégrer directement le fichier AC3 dans l'AVI sans le compresser.
- Cliquez sur l'onglet "DivX 5"
- Dans la partie haute de la fenêtre, sélectionnez l'option "Multi Passes"
IMPORTANT : ne faites jamais un encodage en 1 seule passe en rippant un DVD, le résultat est très mauvais (pixellisation assurée) !
- Choisissez "2" dans la liste "Nombre de passes :"
Note : vous pouvez choisir 3 passes ou plus, la durée d'encodage sera plus longue mais la qualité sera meilleure (2 passes est déjà bien et conseillé, 3 ou plus pour les moins pressés) !
- Cliquez sur le bouton "1ère passe"
La boîte de dialogue de configuration du codec DivX 5 s'ouvre (en anglais ou français suivant les versions du codec).
- Vérifiez ou sélectionner les informations suivantes :
Codec DivX 5.05
- Onglet "Bitrate Control"
- "Variable bitrate mode" -> "Multipass, 1st pass"
- Onglet "General Parameters"
- "Keyframe" \ "Max Keyframe interval" -> "250" frames (pour du 25 image/sec, PAL Zone 2, sinon "300")
- "Performance Quality" -> "Slowest"
- "Source Interlace" -> "Encode as progressive" (pour la version Pro)
- Onglet "Profils" (pour la version Pro)
- "MPEG4 Tools" -> "Use Bidirectionnal Encoding"
- NE PAS COCHER "Use Quarter Pixel" ET "Use GMC" (la platine ne le supporte pas).
Codec DivX 5.11
- Onglet "General"
- "Variable bitrate mode" -> "Multipass, 1st pass"
- Bouton "Select Profile Wizard" (version Pro uniquement)
- "Profile" -> "Home Theater" puis bouton "Suivant"
- NE PAS COCHER "Use Quarter Pixel" ET "Use GMC" (la platine ne le supporte pas).
- "Use Bidirectionnal Encoding" coché puis bouton "Terminé"
- Onglet "Video"
- "Keyframe" \ "Max Keyframe interval" -> "250" frames (pour du 25 image/sec, PAL Zone 2, sinon "300")
- "Source Interlace" -> "Encode as progressive"
Codec DivX 5.2 (français)
- Onglet "Général"
- "Profil DivX Certified" : "Home Theater"
Si ce n'est pas cette valeur :
- cliquez sur "Sélectionner profil DivX Certified", cochez "DivX Certified" puis "Home Theater" et cliquez sur "Suivant"
- choisissez "Outils MPEG4 \ Encodage bidirectionnel" : "Adaptatif unique consécutif" et cliquez sur "Terminer"
- "Performance d'encodage" : "Lent" (meilleure qualité, traitement plus lent)
- "Débit binaire \ Débit binaire moyen" : ne touchez à rien !
- "Débit binaire \ Mode d'encodage" : "Multipasse, 1ère passe"
- Onglet "Vidéo"
- "Paramètres vidéo \ Amélioration de la représentation visuelle" : décoché
- "Paramètres vidéo \ Activer le rognage" : décoché
- "Paramètres vidéo \ Activer redimentionnement" : décoché
- "Avancé \ Prétraitement de la source" -> "Léger"
- "Avancé \ Entrelacement" -> "Source progressive"
- "Avancé \ Intervalle max entre 2 images" -> "250" frames (pour du 25 image/sec, PAL Zone 2, sinon "300")
Codec DivX 5.2 (anglais)
- Onglet "General"
- "DivX Certified Profile" : "Home Theater"
Si ce n'est pas cette valeur :
- cliquez sur "Select DivX Certified Profile", cochez "DivX Certified" puis "Home Theater" et cliquez sur "Next"
- choisissez "MPEG4 Tools \ Bidirectionnal encoding" : "Adaptative Single Consecutive" et cliquez sur "Finish"
- "Encode Performance" : "Slow" (meilleure qualité, traitement plus lent)
- "Bitrate \ Average Bitrate" : ne touchez à rien !
- "Bitrate \ Encode mode" : "Multipass, 1st pass"
- Onglet "Video"
- "Video settings \ Psychovisual Enhancements" : décoché
- "Video settings \ Enable Crop" : décoché
- "Video settings \ Enable Resize" : décoché
- "Advanced \ Source Pre-processing" -> "Light"
- "Advanced \ Interlacing" -> "Progressive source"
- "Advanced \ Max Keyframe Interval" -> "250" frames (pour du 25 image/sec, PAL Zone 2, sinon "300")
- Cliquez sur "OK" pour fermer la fenêtre
Vous revenez à la fenêtre de configuration de Gordian Knot.
- Cliquez sur le bouton "Nth passe"
La boîte de dialogue de configuration du codec DivX 5 s'ouvre.
- Mettez exactement les mêmes paramètres que précédemment et surtout ne touchez pas à la valeur du "bitrate"/"débit binaire"
Evidemment, vous devez laisser dans le 1er onglet la valeur "Multipass, Nth pass"/"Multipasse, énième passe" pour le "Mode d'encodage".
- Cliquez sur "OK" pour fermer la fenêtre
Vous revenez à la fenêtre de configuration de Gordian Knot.
- Cliquez finalement sur "Ajouter Job à la file d'attente" pour terminer toutes les opérations !
Une question est posée pour savoir si vous souhaitez démarrer la compression maintenant ou pas.
Si vous souhaitez paramétrer le "ripping" d'un autre DVD, cliquez sur "No" (la tâche sera gardée dans la liste en attente), sinon sur "Yes" (qui lance la compression tout de suite).
- Bravo, vous venez de tout paramétrer correctement !
5ème partie : Lancez la ou les compressions en liste d'attente
- Vous pouvez recommencer ces opérations plusieurs fois pour mettre en liste d'attente plusieurs rips de DVD !
L'intérêt étant de faire tourner cette tâche assez longue, plutôt la nuit, ou en tout cas lorsque vous n'êtes pas sur votre clavier.
- Pour lancer l'encodage, cliquez sur le bouton "Encoder!" de l'onglet "Encodeur" de Gordian Knot.
La compression commence, attendez quelques heures pour avoir comme résultat votre vidéo compressée.
Notez qu'à la fin, si vous avez demandé à obtenir un résultat sur 2 CD, vous pouvez découper l'AVI en deux parties en suivant un autre tutoriel présent sur ce site.
Vous pouvez aussi demander à Gordian Knot de découper pour vous le fichier final à l'étape 4 de la partie 3 en cliquant sur "Découper le fichier final en CDs".
Depuis la version 0.29 de Gordian Knot vous pouvez fermer GK sans perdre les jobs paramétrés.
Merci à DivX Magazine pour m'avoir fait découvrir cette solution bien pratique !
Bon rip 
|
