Logiciels/Matériels nécessaires :
- Nero Burning Rom (fourni sans doute avec votre graveur) version 6.x
- Le firmware à la version que vous souhaitez installer (à télécharger ici)
  - fichier C1A1F2MM.AKI pour le PVR-800
  - fichier D1A1F2MM.AKI pour le PVR-820
- 1 CDRW récent très peu usagé (un CDR est conseillé pour ne prendre aucun risque !)

Description :
D'une manière générale, la mise à jour d'un firmware permet d'augmenter les capacités de votre lecteur à lire plus de formats audio et vidéo, à corriger des problèmes de lecture ou à mettre à jour l'interface visuelle de navigation dans les menus.
Le procédé utilisé est un remplacement du logiciel contenu sur la mémoire flash de l'appareil ou dans certains cas d'un remplacement d'une partie des logiciels existants voire d'une mise à jour d'un ou plusieurs logiciels existants (un "patch").
Dans notre cas bien précis, c'est une remplacement totale des différents logiciels intégrés.

Notes :

• les mises à jour contiennent les améliorations des mises à jour précédentes, vous n'avez donc pas besoin d'appliquer toutes les mises à jour, une seule suffit.
• ne copiez pas le firmware sur le disque dur du PVR ! Même si c'est un moyen différent d'y arriver, c'est surtout un moyen pour finir par planter le PVR-800/820 ! Donc abstenez-vous de copier le fichier du firmware dans n'importe quel répertoire du disque.
• Ce tutoriel s'applique à Nero dans sa version 6.x mais Nero 5.x, Easy CDCreator, Toast (pour Mac) ou tout autre logiciel de gravure capable de graver des fichiers "simples" en mode ISO 9660 suffit pour accomplir la tâche.
• Certaines personnes n'arrivent pas à mettre à jour leur firmware, mais dans la majorité des cas c'est parce qu'elles n'ont pas suivi à la lettre ce genre de tutoriel. Je vous demande donc de bien lire et relire, si nécessaire, toutes les étapes, avant de m'écrire ou de poster un message dans un forum ;o) Il n'y a pas de raisons (sauf problèmes avec le lecteur) pour que vous n'y arriviez pas !
• Vérifiez la liste des modifications de chaque firmware sur la page de téléchargement

Tutoriel :

1ère partie : graver le firmware correctement sur un support CDRW (avec Nero version 6.x)

1. Installez Nero Burning Rom version 6.x (ou un autre logiciel de gravure) si ce n'est déjà fait

 
2. Téléchargez le firmware que vous souhaitez installer sur votre lecteur
   - si vous l'obtenez à partir de ce site, vous obtiendrez un fichier au format ZIP : dézipper le contenu pour obtenir le firmware
   Notes importantes :
   - ce firmware doit s'appeler C1A1F2MM.AKI pour le PVR-800 et D1A1F2MM.AKI pour le PVR-820
   - sa taille doit être exactement celle donnée sur la page de téléchargement ! Veuillez vérifier !
   Si ces 2 conditions ne sont pas réunies, retélécharger le fichier ou venez nous en parler dans le forum de discussion !

 
3. Lancez Nero

 
4. Insérez votre support dans votre graveur, de préférence un CDRW (ou CDR) récent et si possible neuf ou récent mais pas abîmé

Attendez quelques secondes si nécessaire, le temps que Nero reprenne la main.
 
5. Si vous êtes en mode "Nero Express", passez en mode "Nero" par le bouton "Nero" !
    
6. Dans le panneau "New Compilation" :

- partie gauche en haut, choisissez "CD" dans le menu déroulant
- partie gauche en bas, choisissez "CD-ROM (ISO)" dans la liste des icônes
 
Dans les onglets, choisissez les options suivantes :
Onglet "Multisession"
- "No Multisession" (Pas de multisession) doit être sélectionné
Onglet "ISO"
- File name length (longueur de nom de fichier) : "Max of 11 = 8 +3 chars (ISO level 1)"
- Format : "Mode 1"
- Character set (Jeu de caractères) : "ISO 9660"
- "Joliet" : cette option doit être décochée (par précaution)
Onglet "Burn"
- "Write" (Ecrire) doit être coché
- "Finalize CD" (Finalisation du disque) doit être coché !!
- Write Speed (vitesse d'écriture) : "sélectionner une valeur en dessous de la valeur maximum si possible" !
- Write Method (Méthode d'écriture) : "Disk-at-once"
 
7. Cliquez sur le bouton "New"

L'assistant de projet se ferme et vous retrouvez la fenêtre principale de Nero.
 
8. Dans la fenêtre de droite vous choisissez le fichier correspond au firmware (ex : "C1A1F2MM.AKI") et vous le faites glisser avec la souris dans la fenêtre la plus à gauche.
   Evidemment il faut que vous ouvriez le bon répertoire pour "voir" le fichier avant de le faire glisser.
   Note : vous pouvez aussi le faire glisser à partir de l'explorateur de fichier Windows si c'est plus simple pour vous.
    
9. Choisissez le menu "Recorder\Burn Compilation..." ("Enregistreur\Graver la compilation...")

Une nouvelle fenêtre "Graver la compilation" s'ouvre.
 
Revérifiez que dans l'onglet "Burn", les options suivantes soient bien cochées :
- "Write" (Ecrire) doit être coché
- "Finalize CD" (Finalisation du disque) doit être coché !!
 
10. Lancez finalement la gravure par le bouton "Burn" ("Graver")

L'image va être gravée sur votre support, attendez la fin de l'opération et passez à l'étape suivante.
 
11. Une fois que la fenêtre de gravure est lancée vous devriez cocher l'option "Verify written data" ("Vérifier les données après gravure")

Si une erreur survient pendant la gravure ou la vérification, jetez le support et recommencez avec un autre support neuf !

2ème partie : mettre à jour le firmware du lecteur à partir du CDR/CDRW gravé

ATTENTION TRES IMPORTANT :
- n'éteignez pas le lecteur pendant la mise à jour
- ne faites pas ça par temps d'orage ou si vous avez oublié de payer votre facture EDF :)
- faites toutes vos opérations SANS la télécommande : tout à partir des boutons en façade !
- ne partez pas pendant 3h, on a besoin de vous pour les 6 ou 7 minutes qui suivent !!
- si la mise à jour est interrompue inopinément, vous serez peut être obligé de passer par le SAV pour échanger votre lecteur, donc soyez prudent !
 
1. Eteignez le lecteur Sigmatek s'il est allumé par le bouton en façade

 
2. Allumez le lecteur Sigmatek et patientez jusqu'à la fin de l'initialisation

 
3. Ouvrez le tiroir par le bouton "Open/Close"

A la première pression, le tiroir ne va pas s'ouvrir, c'est normal, rappuyez une seconde fois.
 
4. Posez votre CDR/CDRW contenant le firmware et fermez le tiroir par le bouton "Open/Close"

- "LOAD" va s'afficher sur l'afficheur
- La mise à jour se lance et vous verrez à l'écran TV (pas la façade) les messages : "READING / ERASE / WRITE / BANK3" puis "DONE"
Cette opération dure entre 30 secondes et 1 minute.
- A la fin le tiroir va s'ouvrir tout seul : NE FAITES RIEN !
- Quelques secondes après le PVR se met en veille tout seul, c'est normal !
 
5. IMPORTANT : enlevez immédiatement le support du tiroir

Puis rallumez le PVR-800 / PVR-820 !
 
6. Par précaution allez dans le setup pour remettre à leurs valeurs par défauts les paramètres (menu "Paramètres \ Préférences \ Défauts"), puis entrez de nouveau les vôtres.


FELICITATIONS, votre lecteur est à jour !

Bonne mise à jour