Sigmatek X-300/XE-300   DivX-Compare : comparateur de prix et fonctionnalité DivX
Le site non-officiel de la Sigmatek X-300 / XE-300 Pro - FAQ, Tests, Firmwares, Guides, Forum
 
Accueil

News

Forum

Spécifications

Dossiers / Tests

FAQ

En Images

Firmwares

Téléchargements

Guides

Contact






  
FAQ Sigmatek X-300 et Sigmatek X-300 Pro


Si vous ne trouvez pas ce que vous cherchez dans cette FAQ, n'hésitez pas à aller dans le forum pour en discuter.

Sommaire
 
Questions générales
  1. Où acheter le lecteur ?
  2. Mon problème n'est pas dans la FAQ ?

Questions techniques - Version / Firmware / Dézonage / Support / Gravure
  1. Comment mettre à jour le firmware ?
  2. Comment savoir quel firmware est installé ?
  3. Quelle est la version de mon lecteur ?
  4. Quels sont les formats de CD/DVD supportés ?
  5. Est-ce que les DVD double-couches sont supportés (DVD DL - Double Layer - 8.5 Go) ?
  6. La gravure en multisession est-elle supportée ?
  7. Comment changer de zone sur le lecteur ?
  8. Comment graver au mieux mes supports pour la platine ?

Questions techniques - DivX / Codecs / Formats / etc. de manière générale
  1. Comment connaître les codecs audio/vidéo utilisés pour mes films ?
  2. Comment savoir si un film sera accepté par la puce du lecteur ?
  3. Comment savoir si l'option QPel est activée sur mes vidéos DivX 5/XviD ?
  4. Comment savoir si la piste audio est encodée en MP3 VBR ou MP3 CBR ?
  5. Comment fonctionne l'avance ou le retour rapide sur les DivX ?
  6. La fonction ralenti ou image par image est elle prise en compte sur les DivX/XviD ?
  7. Est-ce que le format "BivX" (2 pistes audio) est reconnu ?
  8. Est-ce qu'un film au nouveau format "DivX 5.1x/5/2x" est reconnu ?
  9. Quels sont les formats audio et vidéo réellement reconnus par ce lecteur ?
  10. Comment lire les sous-titres de mes DivX ?
  11. Est-ce que je peux graver puis lire plusieurs DivX sur un DVD ?
  12. Est-ce que je peux lire des Mini-DVD ?
  13. Est-ce que je peux lire des films aux formats RV9, OGM ou Matroska ?
  14. Est-ce que je peux lire des films avec l'extension ".divx" ?

Questions techniques - Utilisation du lecteur
  1. Comment fonctionnent les différents modes d'avance/retour rapide, image par image et ralenti ?
  2. Comment fonctionnent les différents modes de zoom ?
  3. Comment utiliser un "slide show" avec fond musical ?
  4. Le lecteur est-il réellement "Progressive scan" ?
  5. Comment naviguer parmi les différents fichiers présents sur un support ?
  6. Est-ce qu'il existe une fonction "Search" ?
  7. Que trouve t'on sur la façade du lecteur ?
  8. Quelle est la meilleure sortie vidéo pour visualiser les films ?
  9. Est-ce que je peux utiliser un pack d'enceintes directement sur la platine ?
  10. Comment profiter des décodeurs Dolby Digital et DTS sur mes enceintes amplifiées ou mon ampli NON équipé d'un décodeur Dolby ou DTS ?
  11. Comment connecter et paramétrer la Sigmatek X-300 sur mon ampli équipé d'un décodeur Dolby ou DTS ?
  12. Comment connecter et paramétrer la Sigmatek X-300 par la Péritel ou un amplificateur Stéréo ?
  13. Le lecteur possède t'il une gestion du volume ?
  14. Comment accéder directement aux plages des CD Audio ?
  15. Quel est le code à entrer pour ma télécommande universelle ?
  16. Comment tester le cadrage sur ma TV ?

Problèmes connus - Comportement du lecteur / de la télécommande
  1. Lorsque j'éteinds le lecteur, la TV affiche un écran noir ?!
  2. Je n'arrive pas à lire complètement un film ou un autre type de fichier ?!
  3. J'ai un "point d'interrogation" devant un fichier valide, pourquoi ?
  4. Le support frotte à l'intérieur pendant un certain temps ?!
  5. La platine ronfle ou vibre pendant la lecture, que faire ?
  6. La platine patine ou s'arrête pendant la lecture de n'importe quel support en faisant du bruit, que faire ?
  7. Impossible d'éjecter un support après avoir fait "stop" à partir de la télécommande ?

Problèmes connus - DVD/DivX/VCD/MP3/JPEG/SRT (audio, vidéo, sous-titres, photos)
    - Pb CD/DVD -
  1. Mes DVD commerciaux ne sont pas reconnus, l'afficheur m'indique "NoCD" !
  2. Mes autres support ne sont pas reconnus, l'afficheur m'indique "NoCD" !
  3. Je n'arrive pas à lire des DVD Zone 1 ou Zone 2, comment faire ?
  4. J'ai un DVD qui se lance directement sans passer par les menus, comment faire ?


    5. - Pb vidéo -
  5. Mes vidéos au format DivX 4 ne sont pas lus !
  6. J'ai un voile rouge sur tout l'écran, comment le supprimer ?
  7. L'image est trop blanche ou trop lumineuse, que faire ?
  8. L'image est complètement "rayée/brouillée", comment faire ?
  9. En faisant une avance rapide, le film se bloque, pourquoi ?
  10. Certains films et même le logo Sigmatek sont décalés à l'écran sur la gauche, que faire ?
  11. J'ai le son du film mais l'écran reste noir (sans erreur affichée) ?
  12. J'ai des sauts en lecture (grosse saccade) dans mon DivX, que faire ?
  13. J'ai des pixels largement visibles avec la dernière version de XviD ?
  14. Je n'arrive pas à activer le mode VGA sur ma XE-300 ?


    15. - Pb audio -
  15. Mes vidéos contenant une piste audio au format WMA/DivX Audio plantent au bout d'une minute !
  16. J'entend la musique mais pas les voix/les dialogues/les paroles (DVD/AVI avec une piste audio AC3) !
  17. Je n'arrive pas à lire la 2ème piste audio de mon BivX ?
  18. La piste audio est décalée, comment faire [toutes les solutions] ?
  19. Mon film est saccadée avec une piste audio AC3 (Dolby Digital), que faire ?
  20. Mon film ne se lance pas (retour au SmartNavi) avec une piste audio AC3 (ou autre), que faire ?
  21. Dans certaines scènes, le son crépite ou subit des distorsions ?
  22. Je suis connecté en numérique et je n'entend pas le son du micro ?
  23. Mon CD Audio est joué au ralenti, que faire ?
  24. Au bout d'un moment, mes MP3 font un bruit de scratch ?


    25. - Pb Photos -
  25. Je ne peux pas faire de retour arrière pendant la lecture des photos ?
  26. Je ne peux pas zoomer mes photos manuellement ?


    27. - Pb sous-titres -
  27. Je ne peux lire qu'un seul fichier SRT par DivX ?
  28. Je ne peux pas sélectionner mon fichier de sous-titres !
  29. Les caractères accentués ne sont pas pris en compte (pour un DivX) ?

 
Réponses
 
Questions générales
  1. Où acheter le lecteur ?

    Vous pouvez aller vois chez DivX-Compare pour vérifier si elles sont encore en vente :
    Sigmatek X-300
    Sigmatek XE-300 Pro

    Pour connaître la liste des autres e-revendeurs ou magasins revendeurs de platines Sigmatek, cliquez ici.
    [Sommaire]
     

    2.  
  2. Mon problème n'est pas dans la FAQ ?

    Ca peut arriver car la FAQ est toujours en constante évolution.
    Dans ce cas vous devez :
    1. Vérifier que le problème ne correspond pas une information que vous pouvez trouver dans la fiche technique.
    2. Vous pouvez aller poser votre question dans le forum non-officiel des utilisateurs.
    [Sommaire]
     

 
Questions techniques - Firmware / Dézonage / Support / Gravure
  1. Comment mettre à jour le firmware ?

    Pour X-300 UNIQUEMENT :
    Avant toute chose, sachez qu'avant de mettre à jour le firmware, il faut que vous ayez vraiment besoin de cette mise à jour.
    Vous pouvez voir la liste des améliorations et télécharger les firmwares ici.
    Mais SURTOUT, n'oubliez pas de lire les tutoriels de mise à jour ici.
    [Sommaire]
     

    2.  
  2. Comment savoir quel firmware est installé ?

    Pour X-300 UNIQUEMENT :
    Pour l'instant, personne ne connaît la manipulation pour afficher le numéro de version du firmware.
    Donc les seuls moyens pour distinguer les firmwares entre-eux sont :
    - firmware d'origine : image de présentation Sigmatek sans logo avec le problème de lecture de DVD commerciaux
    - firmware v.1 : idem d'origine mais sans problème de lecture de DVD commerciaux
    - firmware v.2 : image de présentation Sigmatek avec 6 logos (DivX, MP4, etc...) sous le logo Sigmatek
    - firmware v.2bis ou v.3 : idem v.2 mais sans le logo "DivX" sous le logo Sigmatek

    Je rappelle en passant que le firmware v.2/2bis ou v.3 n'incluent pas le v.1.
    Il est possible d'installer le firwmare v.1 avant ou après le v.2/2bis/3, l'ordre n'a pas d'importance. Vous pouvez donc avoir le v.3 et les problèmes de lecture des DVD commerciaux (si le v.1 n'a pas été installé).
    Il est possible de revenir au firmware v.2/2bis après avoir installé le firmware v.3.

    Pour information, la XE-300 Pro a un firmware équivalent au firmware v.3 de la X-300.

    Pour plus d'informations précises, cliquez ici.
    [Sommaire]
     

    3.  
  3. Quelle est la version de mon lecteur ?

    Pour X-300 UNIQUEMENT :
    C'est facile, il suffit de retourner la platine est de regarder la connectique.
    Lecteur v.1 Sigmatek X-300 v.1 Sigmatek X-300 v.2 Lecteur v.2 (ou lecteur "YUV")

    Le lecteur en version 2 dispose de 3 prises YUV supplémentaires.

    Pour la XE-300 Pro, il n'y a qu'une seule version de matériel.
    Et pour en savoir plus, lisez le dossier traitant en détail de ce sujet (X-300 uniquement) !
    [Sommaire]
     

    4.  
  4. Quels sont les formats de CD/DVD supportés ?

    Voir la fiche technique pour les informations annoncées par le constructeur.
    Les supports testés par les utilisateurs sont les suivants :
    CDR/CDRW -> 650/700/800/900 : en multisession non-finalisée fonctionne aussi.
    DVD+R/+RW -> ok (multisession OK).
    DVD-R/-RW -> ok (multisession OK).
    DVD+R DL (Double Couche) -> ok

    Il est à noter qu'apparemment, il y a plus de soucis avec les DVD-R qu'avec les DVD+R, donc si vous avez le choix, préférez ces derniers.
    Note : sans doute que d'autres formats sont supportés : si vous avez testé un format merci de le signaler dans le forum.
    Merci à zarkor pour le test et le retour sur CDR 900Mo/100min et à ApyCop1 et lefbvre018 pour les tests sur DVD-RW en multisession.
    [Sommaire]
     

    5.  
  5. Est-ce que les DVD double-couches sont supportés (DVD DL - Double Layer - 8.5 Go) ?

    Oui pour le moment, personne n'a remonté de problèmes à ce niveau là. Un test a été fait avec un Verbatim DataLife Plus 8.5Go DVD+R DL, gravé avec Nero 6.x, à la vitesse de 2.4x.
    Résultat parfait en lecture du début jusqu'à la fin d'un DVD commercial sauvegardé sur ce support.
    [Sommaire]
     

    6.  
  6. La gravure en multisession est-elle supportée ?

    Oui elle est supportée et en plus sans avoir besoin de finaliser la dernière session.
    Des tests ont été effectués avec succès sur les supports suivants :
    - CDRW
    - DVD+R/+RW
    - DVD-R/-RW (merci à flosquall et lefbvre018 (Verbatim DV-RW x4) pour le test)

    Note : il faudrait tester les DVD-RW : si vous avez testé ce support merci de le signaler dans le forum.
    [Sommaire]
     

    7.  
  7. Comment changer de zone sur le lecteur ?

    La procédure est simple et fonctionne pour les 2 lecteurs : X-300 et XE-300 Pro. :
    - Il faut avoir le dernier firmware installé (supérieure à la version 2) pour le X-300 (pour le XE-300, le firmware d'origine est ok).
    - Ouvrez le tiroir du lecteur en pressant "Open/Close" sur la télécommande
    - Entrez le code suivant avec la télécommande : "7518x" où "x" est le numéro de la zone à mettre ("0" : multizone, "1" : zone 1, "2" : zone 2, etc...)

    Notes :
    - Un message s'affiche dans le coin haut-gauche de l'écran indiquant la nouvelle zone saisie ("REGION ALL", "REGION 2", etc.)
    - Si vous n'arrivez pas à changer de zone, c'est que vous n'avez pas le bon firmware (X-300), que vous n'avez pas ouvert le tiroir ou que vous appuyez mal sur la télécommande !
    [Sommaire]
     

    8.  
  8. Comment graver au mieux mes supports pour la platine ?

    Les options de base qui doivent se trouver dans tous les logiciels de gravure (Nero, etc.) sont les suivantes :
    • Pas de multisession (conseillé même si ça fonctionne, peut prêter à confusion sur les DVD+RW)
    • Longueur de fichiers : ISO Level 2 (format 35 charactères) - Mais le X-300 n'affichera pas tous les caractères (entre 8 et 12 max)
    • Format : Mode 1
    • Jeu de caractères : ISO 9660
    • Action : finalisation du support
    • Méthode d'écriture : Disk-At Once
    • Option : "vérification des données écrites" (disponible au commencement de la gravure sous Nero)

      • La vérification des données écrites permet d'être sûr de ne pas avoir de futures erreurs de lecture dûes à une gravure défectueuse ou un mauvais support.

    Veuillez noter si vous utilisez des supports "bas de gamme", il est possible que ces supports aient du mal à passer.
    Dans ce cas, une proposition faite par sylv11 serait d'utiliser "RecordNow Max", un concurrent de Nero dans le monde de la gravure.
    Vous pouvez donc essayer si c'est le cas.
    [Sommaire]

 
Questions techniques - DivX / Codecs / Formats / etc. de manière générale
  1. Comment connaître les codecs audio/vidéo utilisés pour mes films ?

    Quasiment tous les films portent l'extension ".avi" ce qui ne donne pas beaucoup d'informations sur les codecs utilisés pour compresser l'audio et la vidéo.
    Un très bon utilitaire complet vous donnera ces informations, son nom : "GSpot", que vous pouvez télécharger ici.
    [Sommaire]
     

    2.  
  2. Comment savoir si un film sera accepté par la puce du lecteur ?

    L'utilitaire "GSpot" vous donne déjà les codecs audio et vidéo utilisés dans votre AVI.
    Il faut déjà être sûr que les codecs utilisés sont compatibles avec le lecteur (voir la fiche technique du lecteur) en comparant ces informations à celles rendues par "GSpot".
    En plus de ça, il faut savoir que la puce n'est pas capable de décoder un film DivX 5 ou XviD utilisant l'option QPel (Quarter Pixel) ou GMC (Global Motion Compensation).
    Pour QPel, le résultat sera que le film va se lancer mais en mode "Avance Rapide" sans que vous puissiez l'arrêter en faisant "Play".
    Pour GMC, vous risquez d'avoir des saccades pendant la lecture (à essayer ce n'est pas toujours le cas).
    Pour savoir si ces options sont activées, lisez cette partie de la FAQ.

    De plus, après presque 1 an de constation, il est possible de tirer les conclusions suivantes pour cette platine et pas mal d'autres :
    - Il faut éviter d'avoir des vidéos de 700 Mo avec un fort débit vidéo (> à 1200 Kbps, 1200 étant déjà proche d'une qualité DVD)
    - Il ne faut pas que le bitrate vidéo et audio soient trop éloignés l'un de l'autre par rapport à une moyenne acceptable :
      => Moyenne = [vidéo : DivX5 à 950 Kbps] et [audio : MP3 CBR à 128 Kbps] : OK
      => Autre = [vidéo : DivX5 à 1400 Kbps] et [audio : MP3 CBR à 96 Kbps] : PAS OK
      => Autre = [vidéo : DivX5 à 650 Kbps] et [audio : MP3 CBR à 192 Kbps] : PAS OK
    - Il faut toujours encoder en 2 passes pour avoir une bonne qualité, 3 passes pour une très bonne qualité
    [Sommaire]
     

    3.  
  3. Comment savoir si l'option QPel est activée sur mes vidéos DivX 5/XviD ?

    L'option QPel (Quartel Pixel Estimation) peut être activée au moment de l'encodage des films (DVD vers DivX).
    Cette option permet d'ajouter des blocs d'information supplémentaires à la vidéo permettant de rendre plus réalistes les mouvements d'objets.
    Cette option n'est pas supportée par la puce équipant le lecteur Sigmatek.
    Si elle est utilisée, votre film sera illisible ou il demarrera en mode "Avance Rapide" sans pouvoir l'arrêter.
    Pour savoir si cette option est activée, vous pouvez maintenant utiliser "GSpot" qui détectera aussi cette option.
    Pour contourner ce problème il faut réencoder la partie vidéo dans le même format sans utiliser l'option QPel.
    Un tutoriel permettant de faire cette manipulation est consultable ici.
    [Sommaire]
     

    4.  
  4. Comment savoir si la piste audio est encodée en MP3 VBR ou MP3 CBR ?

    L'utilitaire GSpot est censé donner cette information dans la partie "Audio Format / Codec".
    Cependant il arrive parfois qu'il indique "CBR" alors que c'est du "VBR".
    Un moyen sûr est d'ouvrir l'AVI avec l'utilitaire VirtualDubMod (disponible ici) et si un message d'avertissement apparaît dès l'ouverture alors la piste audio est en VBR.
    Théoriquement, le VBR ne doit pas poser de problème au lecteur, si ce n'est pas le cas, vous pouvez réencoder la piste audio concernée en suivant le tutoriel ici.
    [Sommaire]
     

    5.  
  5. Comment fonctionne l'avance ou le retour rapide sur les DivX ?

    L'avance rapide et le retour rapide sont bien gérés y compris sur les DivX, même très bien gérés !
    Nous avons le droit aux fonctionnalités suivantes :
    - Avance et retour rapide en x2, x4, x8 et x16 en utilisant les touches >> et << de la télécommande.
    - Avance et retour par pas de 10s à chaque pression des touches > et < de la télécommande.
    - La touche "Goto" (télécommande) qui permet de préciser une position en heure:minute:seconde à laquelle on veut se déplacer.
    Le tout avec une réaction immédiate !

    Note : si le son se désynchronise après une avance ou un retour rapide, appuyez sur "Pause", attendez quelques secondes puis appuyez sur "Play" et ça devrait fonctionner de nouveau normalement.
    [Sommaire]
     

    6.  
  6. La fonction ralenti ou image par image est elle prise en compte DivX/XviD ?

    Oui ces 2 fonctionnalités sont prises en compte par le lecteur.
    - Avance au ralenti en x2, x4 et x8 par des pressions successives sur la touche "Slow" de la télécommande.
    - Avance image par image par des pressions successives sur la touche "Step" de la télécommande.

    Note : ces 2 fonctions sont disponibles sur les DivX et les DVD.
    [Sommaire]
     

    7.  
  7. Est-ce que le format "BivX" (2 pistes audio) est reconnu ?

    Oui il est reconnu, et marche très bien pour les BivX accompagnés de pistes audio AC3 et MP3 !
    Concernant les pistes audio WMA, le lecteur plante au changement de piste audio.
    Il faut appuyer sur la toche "Language" pour changer de langue en cours de lecture.
    Notes : sur la XE-300, le passage à la seconde piste audio WMA ne plante pas, elle ne passe pas et reste sur la première piste.
    [Sommaire]
     

    8.  
  8. Est-ce qu'un film au nouveau format "DivX 5.1x/5.2x" est reconnu ?

    Oui il est reconnu, car cette nouvelle version utilise le même format interne mais est une version corrigée et optimisée de la précédente version.
    Vous pouvez télécharger la version gratuite de ce nouveau codec ici.
    [Sommaire]
     

    9.  
  9. Quels sont les formats audio et vidéo réellement reconnus par ce lecteur ?

    La liste de tous les formats reconnus se trouvent dans la fiche technique de l'appareil ici.
    [Sommaire]
     

    10.  
  10. Comment lire les sous-titres de mes DivX ?

    Firmware d'origine de la X-300 :
    Seuls les fichiers ".SRT" ("Speech Recognition Task" ou "Speech Recogniser Transcript") sont reconnus (le reste est à tester).

    Pour qu'un fichier SRT soit joué, il faut :
    1. Que le fichier porte le même nom que le fichier AVI (ex: "monfilm.avi" et "monfilm.srt")
    2. Que le fichier SRT soit dans le même répertoire que le fichier AVI
    3. Il n'est pas nécessaire normalement d'appuyer sur la touche "Subtitle" pour activer les sous-titres, c'est fait automatiquement

    Notes :
    - la gestion des fichiers dans un répertoire "subtitles" ne fonctionne pas, aucun fichier SRT ne sera lu
    - si votre fichier SRT porte le même nom que le fichier AVI mais qu'il est un peu plus long, ça fonctionne (ex: "monfilm.avi" et "monfilm01.srt")
    - si vous mettez 2 fichiers SRT plus long que l'AVI, seul le premier sera pris en compte (par ordre alphabétique)
    - pour désactiver les sous-titres vous devez appuyer sur la touche "Subtitle".

    Firmware v.2/v.3 de la X-300 ou firmware d'origine de la XE-300 :
    Vous pouvez aussi lire, en plus des ".SRT", les fichiers ".SUB" (Vobsub) et ".SMI" (Multilangue)

    Pour lire un fichier SRT, SUB ou SMI il faut :
    1. Sélectionner le fichier des sous-titres avant de lancer le film en appuyant sur la touche "ANGLE" de la télécommande
    2. Lancer le film.

    Notes générales :
    - ne mettez pas d'espace et de tirets-bas ("_") dans le nom des fichiers de sous-titres !
    - pour désactiver les sous-titres vous devez appuyer sur la touche "Subtitle".
    - la multisélection devrait fonctionner, mais ce n'est pas le cas, un seul fichier de sous-titres sera uniquement sélectionnable.
    - les sous-titres au format "SSA" ne sont pas reconnus pour le moment (fichiers non-visibles dans le "SmartNavi").
    - vous pouvez convertir vos fichiers "SSA" en "SRT" à cette adresse : http://www.akira.ru/osc/ssa2srt.php.
    - vous pouvez convertir vos fichiers "SUB" en "SRT" en téléchargeant SubRip ici : Site officiel de SubRip.

    Exemple de formats de fichiers :
    * Format SRT *
    1
    00:00:07,000 --> 00:02:08,560
    Salut!

    2
    00:02:11,880 --> 00:02:13,520
    Y'a quelqu'un?

    * Format SUB *
    {8601}{8641}Les chiffres.
    {8652}{8710}Où sont ces maudits chiffres?

    * Format SMI *
    <SAMI>
    <HEAD>
    <STYLE TYPE="Text/css">
    <!--
    P {margin-left: 29pt; margin-right: 29pt; font-size: 24pt; text-align: center; font-family: Tahoma; font-weight: bold; color: #FFFFFF; background-color: #FFFFFF;}
    .SUBTTL {Name: 'Subtitles'; Lang: en-US; SAMIType: CC;}
    -->
    </STYLE>
    </HEAD>
    <BODY>
    <SYNC START=0>
    <P CLASS=SUBTTL> Bonjour
    <SYNC START=27279>
    <P CLASS=SUBTTL>Duke Distribution<br>presents

    Si vous avez pû tester d'autres formats de sous-titres, merci de le signaler dans le forum.
    [Sommaire]
     

    11.  
  11. Est-ce que je peux graver puis lire plusieurs DivX sur un DVD ?

    Oui sans aucun problème, le menu "SmartNavi" vous proposera tous les films présents sur le lecteur.
    S'ils se trouvent dans des sous-répertoires, les répertoires seront affichés et vous pourrez naviguer à l'intérieur.
    [Sommaire]
     

    12.  
  12. Est-ce que je peux lire des Mini-DVD ?

    Rappel : un Mini-DVD (ou CDVD) est un CD contenant le même type d'information qu'un DVD commercial.
    Un utilisateur, p2prod, a réussi à lire 4 mini-DVD sur son lecteur X-300.
    Vous pouvez donc sans doute lire la majorité d'entre eux.
    Cependant, vous devrez prendre quelques précautions :
    - le bitrate de la vidéo ne doit pas dépasser 4500 Kpbs (sinon des saccades peuvent survenir)
    - le lecteur va afficher le SmartNavi et vous devrez lancer le premier fichier VOB présent dans l'arborescence manuellement si votre Mini-DVD n'a pas de menus.

    Les modes de gravure ISO, UDF et ISO/UDF sont passés avec succès (avec Nero).
    Vous devriez pouvoir créer des Mini-DVD au moins avec RecordNowMax ou CDMotion/DVDMotion.
    Merci à p2prod pour les tests sur ce type de support.

    Attention, le lecteur ne sera pas capable de lire le fichier IFO présent sur le CDRom par le SmartNavi, il est donc possible que dans ce cas vous n'ayez pas accès à toutes les fonctionnalités de votre mini-DVD.
    [Sommaire]
     

    13.  
  13. Est-ce que je peux lire des films aux formats RV9, OGM ou Matroska ?

    Non ces 3 formats ne sont pas supportés par la platine, les fichiers ne seront pas visibles par le menu "SmartNavi".
    Le RV9 (Real Vidéo version 9, fichiers ".rmvb") est un format de compression (codec) de la vidéo censé être plus performant que le DivX en qualité et en poids.
    L'OGM (fichier ".ogm") n'est pas un codec, mais un container d'information (video, audio, sous-titres, etc.) au même titre que l'AVI, mais plus riche, il utilise généralement une piste audio OGG Vorbis.
    Le Matroska (fichiers ".mkv") n'est pas un codec non plus, mais un container également, un peu plus riche que l'OGM encore.
    Dans tous les cas, vous pouvez convertir le RV9 en DivX (avec EOVideo par exemple) et passer d'un OGM ou MKV à un AVI (avec VirtualDubMod).

    Note personelle : il n'est à mon avis pas envisageable que ces formats soient pris en compte par les platines actuelles pour des raisons de performances (RV9) et de part de marché (nombre de personnes utilisant les containers OGM et Matroska).
    Evidemment ceci changera au fil du temps, et ceci pourra être pris en compte sans doute dans des prochaines générations de platines.
    [Sommaire]
     

    14.  
  14. Est-ce que je peux lire des films avec l'extension ".divx" ?

    Oui cette extension est prise en compte depuis la version 2 du firmware.
    Dans l'ancienne version le fichier n'était pas visible dans le navigateur "SmartNavi".
    [Sommaire]

 
Questions techniques - Utilisation du lecteur
  1. Comment fonctionnent les différents modes d'avance/retour rapide, image par image et ralenti ?

    Pour connaître le détail de ces modes de fonctionnement sur les DVD, les DivX/XviD et les fichiers Audio, référez-vous à la fiche technique.
    Les différentes touches de la télécommande pour utiliser ces fonctions sont :
    - ">>" : avance rapide (en appuyant plusieurs fois pour augmenter la vitesse)
    - "<<" : retour rapide (en appuyant plusieurs fois pour augmenter la vitesse)
    - "slow" : ralenti (en appuyant plusieurs fois pour ralentir encore plus)
    - "step" : image par image (en appuyant plusieurs fois pour passer d'une image à l'autre)
    - en bonus : ">" et "<" : pour avancer ou reculer de 10 secondes dans le film
    [Sommaire]
     

    2.  
  2. Comment fonctionnent les différents modes de zoom ?

    Pour connaître les caratéristiques du zoom sur les DVD/DivX/SVCD, référez-vous à la fiche technique.
    Pour activer le zoom; il suffit d'appuyer sur le bouton "Zoom" de la télécommande (plusieurs fois successivement pour passer d'un mode à l'autre).
    Il faut noter que pour le moment le zoom sur les DivX n'est que x2 (plein écran quasiment).
    Il n'est pas trés intéressant en lui-même et ne permet pas un ajustage fin sur la hauteur ou la largeur (comme pour le Sigmatek X-100).
    De plus pour une majorité d'utilisateur il ne fonctionne pas sur beaucoup de DivX.
    Ceci sera sans doute corrigé et amélioré dans les prochains firmware.
    [Sommaire]
     

    3.  
  3. Comment utiliser un slide show avec fond musical ?

    Cette option, bien qu'expliquée sommairement dans la documentation n'est pas facile à utiliser.

    But du jeu : faire défiler des images d'un répertoire avec en même temps un fond musical, c'est parti :
    1. Les images doivent être toutes dans un répertoire, le fichier MP3 à jouer peut être n'importe où
    2. Appuyez 1 fois sur la touche "Step" de la télécommande, "Slide Show Mode" est affiché
        N'appuyez pas plusieurs fois, les modes 2 et 3 n'ont pas le même fonctionnement (inconnu à l'heure actuelle)
    3. Naviguez jusqu'au fichier MP3 à jouer et appuyez sur la touche "A/B" de la télécommande pour le sélectionner
    4. Naviguez jusqu'au répertoire contenant les images JPEG à afficher puis cliquez sur "Play"
    Et le tour est joué, vos photos seront lues avec le fond musical.

    Vous avez aussi les possibilités suivantes :
    - Si avant de faire "Play" vous appuyez sur le bouton "Repeat" jusqu'au mode "Répetition Répertoire", le "Slide show" bouclera indéfiniment, ainsi que la lecture du MP3.
    - Pendant la lecture vous pouvez appuyez sur les touches "<" et ">" pour revoir au sauter une image sans perturber la lecture du MP3.
    - Vous pouvez appuyer sur "Pause" une 1ère fois pour stopper la lecture des images, une 2ème fois pour stopper aussi la lecture du MP3 et une 3ème fois pour reprendre la lecture complète.
    - Vous pouvez appuyer sur "Stop" à tout moment pour tout arrêter, vous devrez recommencer toutes les étapes si nécessaire pour reprendre le slide show de manière identique.

    Je tiens à remercier typhoon74 et Wolf83 pour leurs tests et leurs retours sur le sujet.


    Sachez également que pour faire du slide show d'une façon différente, vous pouvez aussi passer par :
    1. la création d'un VCD ou SVCD, vous aurez alors la possibilité
    - de faire un ou plusieurs slide show sur le même support
    - de créer un menu pour accéder aux différents slide show
    - de mettre un fond musical sur le menu et sur chaque slide show
    - de pouvoir régler le temps d'affichage de chaque image
    - de pouvoir les lire sur d'autres platines de salon classiques
    Ceci est par exemple possible avec ULead DVD Movie Factory 2, mais il existe sans doute d'autres logiciels gratuits.

    2. la création d'un film DivX (et oui pourquoi pas!)
    Guillaume38 a eu l'amabilité de bien vouloir nous reporter une méthode parmi tant d'autres en utilisant exclusivement des logiciels gratuits.
    Ceci dans le but d'obtenir une piste vidéo enchainant des photos avec des transitions spéciales et une piste audio en fond.
    Il explique tout ça ici dans le forum Sigmatek. N'hésitez pas à venir le consulter.
    [Sommaire]
     

    4.  
  4. Le lecteur est-il réellement "Progressive scan" ?

    Oui !
    Mais avec la version d'origine du firmware (du X-300), il est impossible d'activer cette fonction...
    Il faut donc passer en firmware v.2 pour en profiter.
    Pour activer le progressive scan il faut appuyer sur la touche "PSCAN" de la télécommande.
    Pour la XE-300, le mode progressive scan est actif avec le firmware d'origine.

    JanMark a pu tester un peu plus en détail le Progressive Scan du Sigmatek X-300 et il a rapporté les éléments suivants :
    - le progressive scan agit en PAL et NTSC, 480p et 570p
    - le mode agit et estompe l'effet d'escalier visible sur les lignes obliques et contrastées, mais l'image, globalement lissée perd un peu de pêche et on peut lui préférer l'image entrelacée.
    - il n'y a donc pas de miracle, c'est un progressive économique qui n'apporte au final pas grand chose. A chacun de juger !

    Le Sigmatek X-300 (modèle v1) n'est pas équipé de fiches YUV mais le signal passe par la Péritel et vous pouvez acheter ou fabriquer un câble.
    Pour fabriquer le câble soi-même, respectez le schéma suivant (merci à swing pour l'information) :
          SCARTVGA
    R151
    G112
    B73
    H1013
    V1214

    SCART pin 11 - > component Y (Signal - Green)
    SCART pin 9 - > component Y (ground)
    SCART pin 7 - > component Pb (V)(Signal - Blue)
    SCART pin 5 - > component Pb (V)(ground)
    SCART pin 15 - > component Pr (U)(Signal - Red)
    SCART pin 13 - > component Pr (U)(ground)
    [Sommaire]
     

    5.  
  5. Comment naviguer parmi les différents fichiers présents sur un support ?

    Le lecteur est équipé d'une interface qu'on retrouve sur plusieurs appareils de ce type, nommée "SmartNavi" (navigation dite "intelligente").
    Cette interface permet à la manière d'un explorateur de fichiers sous Windows, de naviguer parmi les dossiers et sous-dossiers du support et de lancer un des fichiers reconnus par le lecteur.

    Si un format de fichier n'est pas pris en compte, il n'apparaît pas.
    Si un format de fichier ne peux pas être lu directement (ex : fichier SRT), il apparaît mais ne pourra pas être joué directement.
    Il est tout à fait possible de mélanger plusieurs types de fichiers différents dans un même répertoire, le lecteur s'en accommodera.

    Il est possible de désactiver cette interface dans les options, menu "Préférences\SmartNAVI" -> "no Menu".
    Ceci aura pour effet de ne pas afficher l'interface et c'est tout ! On n'aurait pu espérer que le lancement du premier fichier lisible rencontré se fasse automatiquement, mais ce n'est pas le cas.
    Cette fonction en l'état n'a donc pas beaucoup d'intérêt.
    [Sommaire]
     

    6.  
  6. Est-ce qu'il existe une fonction "Search" ou "Goto" ?

    Oui c'est la touche "Goto" de la télécommande, qui fonctionne de la manière suivante :
    Pour les DVD :
    - une pression permet de saisir le numéro du chapitre vers lequel aller (avec les touches numérotées)
    - une seconde pression permet de saisir la durée du film vers laquelle se diriger (avec les touches numérotées)
    Pour les DivX :
    - une pression permet de saisir la durée du film vers laquelle se diriger (avec les touches numérotées)
    Pour les MPEG1 :
    - cette fonction ne marche pas à tous les coups, une petite main vous indique que cette fonction n'est pas disponible (mais marche cependant sur certains VCD/SVCD)
    [Sommaire]
     

    7.  
  7. Que trouve t'on sur la façade du lecteur ?

    Il y a l'afficheur lumineux qui est masqué par l'effet miroir de la façade, il est positionné à gauche du tiroir et affiche des informations traditionnelles de durée et les quelques opérations "load", "open", etc.
    Les boutons de la Sigmatek X-300 sont disposés non pas en façade, mais sur la partie haute/droite de l'appareil.
    On y trouvera les boutons : "Open/Close", "Play", "Pause", "Stop", "Prev" (précédent) et "Next" (Suivant).
    Sur la partie droite de la façade, il y a 2 entrées micro (et non pas 2 entrées casques), pour s'amuser à faire du Karaoké.
    [Sommaire]
     

    8.  
  8. Quelle est la meilleure sortie vidéo pour visualiser les films ?

    Ce qu'il faut savoir en terme de qualité :
    1. Péritel RVB (la meilleure)
    2. S-Vidéo (quasiment identique à la Péritel)
    3. Composite - câble coaxial jaune (la moins bonne)

    Attention à un élément important, si vous avez plusieurs prises Péritel sur votre TV, il y en a sans doute une qui acceptera le RVB (toutes les connections branchées).
    Lisez donc votre notice pour savoir laquelle est la bonne.
    En RVB, les contours de l'image sont plus nets, les contrastes plus précis et les couleurs plus nettes (surtout le rouge).
    Il suffit donc de faire des tests pour constater ces résultats (en poussant par exemple la couleur à fond et en commutant entre composite et RVB).
    Pour vérifier si votre câble est réellement RVB, il suffit d'ouvrir une des 2 prises et de vérifier que toutes les broches sont connectées !
    Merci à ricou jones et tatouphil pour leurs lumières sur la question !
    [Sommaire]
     

    9.  
  9. Est-ce que je peux utiliser un pack d'enceintes directement sur la platine ?

    Oui si votre pack d'enceinte est amplifié, sinon ça ne fonctionnera pas !
    La platine n'a pas d'amplificateur intégré, elle a "juste" un décodeur Dolby Digital et DTS.
    [Sommaire]
     

    10.  
  10. Comment profiter des décodeurs Dolby Digital et DTS sur mes enceintes amplifiées ou mon ampli NON équipé d'un décodeur Dolby ou DTS ?

    Le lecteur intègre bien des décodeurs Dolby Digital et DTS !
    Pour en profiter sur votre ampli ou sur vos enceintes amplifiées, voici la marche à suivre :
    1. Raccordez les 6 sorties du Sigmatek X-300 à vos enceintes amplifiées ou votre ampli
    2. Allez dans le "Setup \ Réglages des hauts-parleurs"
    -> "downmix" : "éteint"
    -> "centre" : "allumé"
    -> "arrière" : "allumé"
    -> "subwoofer" : "allumé"
    3. Allez dans le "Setup \ Réglages Dolby"
    -> "sortie audio" : "analog"
    -> "mode op" : "ligne srt"
    -> "dual mono" : "stereo"

    Un grand merci encore à ricou jones pour ses tests !
    [Sommaire]
     

    11.  
  11. Comment connecter et paramétrer la Sigmatek X-300 sur mon ampli équipé d'un décodeur Dolby ou DTS ?

    Pour profiter au maximum de la platine il faudra connecter celle-ci à la fois en analogique et en numérique à votre ampli (ceci est généralement conseillé dans tous les cas).
    L'analogique servant notament dans ce cas à profiter des sorties micro pour une utilisation en Karaoké.
    Le paramètrage idéal dans le Setup de la platine est le suivant :
    1. Raccordez la sortie numérique à votre amplificateur
    2. Raccordez les 2 sorties "stéréo" du Sigmatek X-300 à votre amplificateur
    3. Allez dans le "Setup \ Réglages des hauts-parleurs"
    -> "downmix" : "éteint"
    4. Allez dans le "Setup \ Réglages Dolby"
    -> "sortie audio" : "spdif raw"
    -> "mode op" : "ligne srt"
    -> "dual mono" : "stereo"
    -> "lpcm output" : "48k" (mais vous pouvez mettre en "96k" si votre ampli le supporte)

    Et lorsque vous souhaitez utiliser les micros, il faudra modifier le setup de la platine de la manière suivante :
    Allez dans le "Setup \ Réglages Dolby"
    -> "sortie audio" : "analog"

    Un grand merci encore à ricou jones pour ses tests !
    [Sommaire]
     

    12.  
  12. Comment connecter et paramétrer la Sigmatek X-300 par la Péritel ou un amplificateur Stéréo ?

    Dans ce cas il faut relier les 2 prises RCA à votre ampli stéréo et la prise Péritel sur votre TV, le son sortira sur les 2 canaux simultanément.
    Le paramètrage idéal dans le Setup de la platine est le suivant :
    1. Allez dans le "Setup \ Réglages des hauts-parleurs"
    -> "downmix" : "stéréo"
    2. Allez dans le "Setup \ Réglages Dolby"
    -> "sortie audio" : "analog"
    -> "mode op" : "ligne srt"
    -> "dual mono" : "stereo"
    -> "compression" : "arr"

    Un grand merci encore à ricou jones pour ses tests !
    [Sommaire]
     

    13.  
  13. Le lecteur possède t'il une gestion du volume ?

    Oui, il y a une gestion faite de 0 à 16 accessible par les touches "Vol +" et "Vol -" de la télécommande.
    Il est recommandé de ne pas pousser le volume du lecteur à fond pour éviter une distorsion du son sur vos enceintes en sortie.
    Veuillez noter que le volume, depuis la v.3 prend une valeur par défaut à 11, ce qui est correct dans tous les cas.

    Vous pouvez également régler le volume :
    - du micro 1 : de 0 à 15
    - du micro 2 : de 0 à 15
    - de l'écho : de 0 à 7
    Ces 3 fonctions sont aussi accessibles par la télécommande en utilisant successivement les touches "Switch", "Mic-" et "Mic+".
    [Sommaire]
     

    14.  
  14. Comment accéder directement aux plages des CD Audio ?

    Il faut appuyer sur le numéro de la plage. La piste visée sera jouée directement.
    Note : les touches "Suivant" et "Précédent" fonctionnent aussi (">>|" et "|<<").
    [Sommaire]
     

    15.  
  15. Quel est le code à entrer pour ma télécommande universelle ?

    Dopamine, possesseur d'une télécommande "Kameleon" nous a donné le code à entrer sur une télécommande universelle : 0503.
    Vous pouvez donc essayer ce code pour voir si cela fonctionne chez vous !
    Merci encore à Dopamine pour cette information.
    [Sommaire]
     

    16.  
  16. Comment tester le cadrage sur ma TV ?

    Vous pouvez télécharger un fichier zip contenant 9 vidéos contenant des mires avec des résolutions différentes qui vont vous permettre de mieux tester le cadrage d'image de votre platine.
    Pour télécharger ces mires, cliquez ici.
    Merci à dimple pour les fichiers.

    Et pour votre culture générale, voici un petit topo sur les différents ratios et leur rapport tv/film :
    Merci à Chris28 pour la recherche, vous trouverez à cette URL toutes les indications sur les formats et les différents ratios : Amazon et sa fiche technique.


    TV ratios 16/9        TV ratios 4/3

    [Sommaire]

 
Problèmes connus - Comportement du lecteur / de la télécommande
  1. Lorsque j'éteinds le lecteur, la TV affiche un écran noir ?!

    Ce problème intervient chez certaines personnes et ne dépend pas spécialement du lecteur, mais aussi de la TV.
    Beaucoup n'auront pas ce problème. J'ai moi-même 2 lecteurs branchés sur 2 Péritels de la TV et la commutation sur la TV se fait automatiquement (même avec le câble Péritel fourni par Sigmatek).

    En général, pour un fonctionnement normal, l'écran TV se repositionne tout seul au bout de 5 à 6 secondes.
    Si vraiment, l'écran reste bloqué sur un écran noir, ou que vous entendez le son de la TV sans l'image, vous pouvez :
    - débrancher la prise Péritel du lecteur (pas très pratique)
    - avant d'éteindre le lecteur Sigmatek X-300, vous passez en mode non-RGB par la touche "SW" de la télécommande puis vous éteignez le lecteur.

    Une autre solution consiste à modifier la tension passant par la borne 16 de la Péritel lorsque que la X-300 est en veille !
    Je précise que cette solution a été testée et effectuée par Pierre mais n'est pas nécessaire si votre TV commute bien à l'extinction de la platine.
    Voici la description exacte transmise par Pierre accompagnée de 2 photos :

    Matériel nécessaire :
    - un transistor NPN type 2N2222 ou similaire (j'ai mis un BSX51A que j'avais dans mes tiroirs)
    - une résistance de 10 Kohm (si utilisation d'un 2N2222 ou similaire) ou de 100 Kohm si BSX51A
    - un fer à souder et de la soudure

    Opérations (s'aider des photos)
    - couper les pattes du transistor de façon à ne laisser qu'un cm environ
    - faire de même avec une seule des pattes de la résistance, couper l'autre à 2 cm
    - souder la petite patte de la résistance sur la base du transistor (en général, c'est la patte du milieu (pour 2N2222 OU BSX51A), mais pas toujours, cela dépend du modèle du transistor.
    - ouvrir le capot de la prise PERITEL, sur le câble, coté X300.
    - couper le fil de la borne 16, en en laissant 3 cm environ du coté de la prise pour pouvoir le souder.
    - souder l'autre patte de la résistance (la grande) sur la borne 8 de la PERITEL (pour souder sur la borne 8, il est plus facile de la sortir, il suffit de repousser le petit ergot du coté broche au fond, puis de tirer coté fil).
    - souder le fil coupé (celui qui vient de la TV, et qui allait à la borne 16 avant que vous ne le coupiez) à l'émetteur du transistor (la patte du coté du petit ergot du boîtier (pas toujours, cela dépend du modèle....))
    - souder le morceau de fil que vous avez laissé sur la borne 16, au collecteur du transistor (la patte qui reste)
    - rebrancher et tester
    - si OK, refermer le capot de la PERITEL en vérifiant bien qu'aucun fil dénudé ne vienne en contact ni avec les pattes du transistor, ni avec son boîtier, ni avec les pattes de la résistance (par exemple le fil de la masse de la PERITEL, qui est souvent dénudé)


    Merci à Pierre pour le temps pris à expliquer cette manipulation.
    Pour plus de détails ou si vous avez une question technique précise sur cette manipulation, vous pouvez le contacter à cette adresse (remplacez les valeurs entre crochets par les valeurs traditionnelles : "[AT]" par "@" et "[DOT]" par ".").
    [Sommaire]
     

    2.  
  2. Je n'arrive pas à lire complètement un film ou un autre type de fichier ?!

    Si vous avez déjà vérifié que le problème ne vient pas du fichier en lui-même (bads frames sur un DivX, fichier audio non supporté, etc.), alors il faut se pencher du côté du support.
    Il n'est pas impossible que votre support soit altéré (CDRW ou DVDRW réinscrit trop de fois ou de mauvaise qualité, CDR ou DVDR de mauvaise qualité ou rayé, etc.).
    Un des moyens connus pour vérifier si des données ne se trouvent sur des parties défectueuses de votre support, vous pouvez essayer "Nero Speed".
    Après avoir installé et lancé ce logiciel (fourni avec Nero), vous lancez le menu "Extra\Scan Disk...", cochez les 2 cases "File Test" et "Surface Scan" puis cliquez sur le bouton "Start".
    Attendez que le test soit fini. Si tous les secteurs ne sont pas verts, alors vous pouvez mettre en cause votre support.
    Merci à tatouphil pour le tuyau.

    Autre tentative : éteignez votre platine et rallumez-là puis allez jusqu'à l'endroit où le film s'est arrêté, il y a des chances pour que ça fonctionne correctement.
    [Sommaire]
     

    3.  
  3. J'ai un "point d'interrogation" devant un fichier valide, pourquoi ?

    Ceci arrive si le nom du fichier, qu'il soit long ou court contient 2 points.
    Exemple :
    - "monfilm - cd.1.avi" ne passera pas (point d'interrogation devant le fichier car il y a 2 points)
    - "monfilm - cd1.avi" passera
    Il faut donc que vous renommiez les fichiers contenant plusieurs "points" dans le nom.
    Notez qu'il se peut également que votre fichier ne soit pas un fichier AVI et qu'il n'ait d'AVI que l'extension.
    Pour ça, ouvrez le avec GSpot. Si GSpot vous donne toutes les infos, c'est bon, sinon posez-vous la question de savoir quel est réellement le type de ce fichier.
    [Sommaire]
     

    4.  
  4. Le support frotte à l'intérieur pendant un certain temps ?!

    Ceci n'arrive pas sur toutes les platines, ni avec tout les supports.
    Il se peut donc que vous ayez un défaut de fabrication sur votre platine, si celle-ci provoque le un bruit de frottement lors de la lecture de vos CD/DVD.
    La meilleure solution est de renvoyer la machine en SAV (voir ici pour les contacter).
    N'oubliez pas aussi que votre platine est ultra slim et aussi ultra fragile : ne posez rien dessus !
    Sinon vous pouvez utiliser une astuce employée par plusieurs utilisateurs : placer sous la platine et en son centre une cassette vidéo ou un autre corps permettant d'appliquer une force remontant un peu la partie basse du lecteur.
    Ceci est un remède à essayer, mais sans garanti ;)
    Merci à tous ceux qui ont remonté leurs impressions et donné cette solution.
    [Sommaire]
     

    5.  
  5. La platine ronfle ou vibre pendant la lecture, que faire ?

    Ceci n'arrive heureusement pas chez tout le monde, mais ça peut arriver parfois dans les cas suivants :
    - le support est de mauvaise qualité, il est ondulé (non visible à l'oeil nu) : changez de support.
    - la platine est mal posée sur ses pieds : vérifiez qu'elle prenne bien appuie de chaque côté ou mettez un objet plat sous la platine pour la surélever un peu
    - la platine a un défaut au niveau du lecteur de DVD qui vibre un peu : dans ce cas, il faut ouvrir la platine ou la renvoyer en SAV.
    Pour ce 3ème cas, n'oubliez pas que si vous ouvrez la platine, vous perdez la garantie.
    Si vous voulez tout de même tenter votre chance, effectuez les opérations suivantes, indiquées par guillaumeb que je cite :
    - Découpez un bout d'élastique large en 2 petits carrés de quelques millimètres
    - Placez-les entre le tiroir du DVD et la plaque en plastique qui se trouve juste derrière, un morceau à chaque extrémité
    - C'est fini ! Vous pouvez éventuellement coller ces 2 bouts d'élastiques.
    Ceci aura pour effet d'éliminer les vibrations et les bruits.
    Merci à guillaumeb pour son retour et ses explications.
    [Sommaire]
     

    6.  
  6. La platine patine ou s'arrête pendant la lecture de n'importe quel support en faisant du bruit, que faire ?

    Ceci n'arrive pas fréquemment, mais si cela arrive, vous avez peut-être une dernière tentative de réparation à faire avant de renvoyer la platine en SAV.
    La manipulation consiste tout simplement à investir dans un CD/DVD de nettoyage que vous pouvez trouver dans n'importe quel magasin spécialisé (FNAC, etc.).
    Même si ça paraît absurde, car le bruit peut faire penser à un problème plus grave, le jeu en vaut la chandelle, le CD/DVD vous servira pour d'autres lecteurs.
    Cela coûte environ 15€.
    Un utilisateur, Tomeo, remercie encore la FNAC de lui avoir conseillé cette manipulation avant le SAV ;o)
    Et nous remercions Tomeo de nous en avoir fait profiter également.
    [Sommaire]
     

    7.  
  7. Impossible d'éjecter un support après avoir fait "stop" à partir de la télécommande ?

    Ceci arrive quand on lit un support puis qu'on appuie sur "Stop" à partir de la télécommande. Le CD ne peut plus être éjecté sans éteindre et rallumer la platine par le bouton de la façade du lecteur.
    Une autre astuce remontée par wolf83 consiste à appuer sur "Pause" pendant quelques secondes. Ensuite la touche "Open" éjecte le support.
    A essayer. Merci à wolf83 pour l'astuce.

    Note : ce problème est normalement corrigé depuis la v.3 du firmware du X-300 (pas de problème sur la XE-300).
    [Sommaire]

 
Problèmes connus - DVD/DivX/VCD/MP3/JPEG/SRT (audio, vidéo, sous-titres, photos)
  1. Mes DVD ne sont pas reconnus, l'afficheur m'indique "NoCD" !

    Avec le firmware original, certains DVD commerciaux n'arrivent pas à être reconnus.
    Il y a sans doute plusieurs raisons à ça :
    - le lecteur est un peu trop sensible aux impuretés présentes sur le DVD : essuyer votre DVD avec un chiffon sec en coton (pas synthétique) toujours du centre vers l'extérieur et jamais en tournant (merci à Ricou pour les précisions) et réessayez.
    - votre DVD fait partie des DVD zonés qui ne peuvent pas être lus sur un lecteur dézoné, il faut attendre la procédure de dézonage/rezonage pour réessayer (par exemple les DVD "Warner Home Video" sont spécialistes du genre).
    - le lecteur est "planté", laissez le CD dans son tiroir, éteignez la platine par le bouton en façade (pas celui de la télécommande), rallumez la platine et réessayez (merci nono76 pour l'indication).

    Le lecteur est dézoné par défaut (il est en Zone 0), ceci peut jouer sur la lecture de certains DVD qui n'acceptent pas d'être joué sur ce type de lecteur.
    La procédure de rezonage pourra permettre de corriger une partie des problèmes.

    Mise à jour du 02/01/2004 :
    Le premier firmware du Sigmatek X-300 permet de corriger le problème de non-reconnaissance des DVD commerciaux (voir section Téléchargements).
    [Sommaire]
     

    2.  
  2. Mes autres support ne sont pas reconnus, l'afficheur m'indique "NoCD" !

    Au delà des problèmes de "NoCD" survenant sur les DVD commerciaux, il peut également arriver qu'un autre support (CDR/RW, DVD+-R/RW) ne soit pas lisible non plus.

    Si le problème ne vient pas du support lui-même :
    - support sâle : ça arrive plus souvent qu'on ne le croît
    - support gondolé : ça peut arriver également, difficile de le voir à l'oeil nu
    - support de mauvaise qualité : ça arrive aussi et en général le support ne sera pas lisible ailleurs non plus

    Et si vous avez finaliser la session de votre CD ! ...

    Alors vous pouvez espérer contourner le problème en éteignant et en rallumant votre platine en laissant le support à l'intérieur.
    Normalement à la 2ème ou 3ème fois, le support va être reconnu correctement.
    Pour ne pas stresser votre platine, ne faites pas ces opérations trop rapidement et faites-les à partir du bouton en façade et non pas celui de la télécommande (qui met en veille sans tout éteindre).
    [Sommaire]
     

    3.  
  3. Je n'arrive pas à lire des DVD Zone 1 ou Zone 2, comment faire ?

    Certains DVD zonés ne peuvent pas être lus sur un lecteur de DVD dézoné (zone 0), mais uniquement dans leur zone d'origine (exemple : les DVD "Warner Home Video").
    Le Sigmatek X-300 semble être dézoné par défaut à l'achat, il faut donc le rezoner dans la zone du DVD pour que ce dernier soit lu correctement.
    Pour appliquer la procédure de rezonage ou de dézonage, cliquez ici.
    [Sommaire]
     

    4.  
  4. J'ai un DVD qui se lance directement sans passer par les menus, comment faire ?

    Ce comportement peut arriver sur certains DVD, il n'est pas forcément lié au Sigmatek X-300 car en général ce problème sera reproductible sur d'autres platines.
    Pour contourner ce problème sur votre X-300, il faut procéder de la manière suivante :
    - laissez la lecture commencer
    - appuyez sur la touche "PBC" de la télécommande : "PCB allumé" s'affiche
    - appuyez ensuite sur la touche "Root" de la télécommande : le menu apparaît !
    Note : si après pression de la touche "PBC" l'écran indique "PBC éteint", il faut rappuyer une nouvelle fois sur cette touche.

    Merci à poiçondanlo, Dopamine et Ricou Jones pour la recherche et les précisions.
    [Sommaire]
     

    5.  
  5. Mes vidéos au format DivX 4 ne sont pas lus !

    C'est un problème remonté par plusieurs utilisateurs, certains DivX4 (Open DivX) semblent ne pas être lus avec le firmware d'origine.
    Ce problème est théoriquement réglé avec la version 2 du firmware disponible sur ce site.
    Vous pouvez mettre à jour votre machine avec cette version.
    Note : si ça ne fonctionne toujours pas et que vous êtes pressés de lire certains de ces films, vous pouvez réencoder vos DivX 4 en DivX 5 en suivant le tutoriel présent ici.
    [Sommaire]
     

    6.  
  6. J'ai un voile rouge sur tout l'écran, comment le supprimer ?

    Ce problème vient normalement du branchement du cordon sur le prise Péritel, côté TV ou côté platine.
    Il se peut par exemple que le cordon se déconnecte de la prise à cause de son propre poids s'il pend dans le vide.
    Vérifiez donc votre cordon pour voir si ça vient de lui.
    Merci bien à webrunner pour le retour de son expérience.
    [Sommaire]
     

    7.  
  7. L'image est trop blanche ou trop lumineuse, que faire ?

    C'est un problème que beaucoup d'utilisateurs rencontrent après le premier branchement de leur platine.
    Le problème peut être rencontré sur les DivX mais aussi de manière générale sur la platine.
    Tout dépend de vos branchements actuels.

    Pour obtenir une image correcte, vous devez :
    - connecter votre Sigmatek X-300 à la TV par le câble Péritel fourni ou un de meilleure qualité (mais le câble d'origine suffit)
    - la prise Péritel de la TV doit être marquée comme étant RGB ou RVB, la documentation de votre TV doit vous l'indiquer
    Si vous avez plusieurs prises Péritel, faites l'essai sur chaque prise ou lisez la documentation du téléviseur.
    - vous devez utiliser la touche "Video SW" de la télécommande pour choisir le mode "RGB", les autres modes donneront une image très lumineuse

    Vous pouvez aussi, si votre TV vous le permet :
    - connecter la Sigmatek X-300 avec un cordon S-Video (non fourni)
    - vous devez utiliser la touche "Video SW" de la télécommande pour choisir le monde "CVBS+S-Video"
    - vérifiez que vous êtes en mode "PAL" dans le "Setup", menu "Préférences\Type TV"
    L'image devient correcte également.

    Dans tous les cas, vous devrez aussi choisir dans le "Setup" du X-300, par le menu "Réglage Général\Picture Mode", l'option "Auto".
    Ceci devrait améliorer sensiblement la qualité de l'image.
    Merci à tous les possesseurs de la platine qui ont fait des tests pour tomber finalement sur ces paramétrages.
    [Sommaire]
     

    8.  
  8. L'image est complètement "rayée/brouillée", comment faire ?

    Vous avez sans doute appuyée sur la touche "PSCAN" de la télécommande (activant le Progressive Scan) et votre TV ne le supporte pas.
    Rappuyez donc une fois sur cette touche et vous devriez récupérer l'image normale !
    Merci à pc1 pour son retour vécu ;).
    [Sommaire]
     

    9.  
  9. En faisant une avance rapide, le film se bloque, pourquoi ?

    Ceci peut être dû à au moins 2 facteurs :
    - la piste audio de votre film est au format MP3 VBR (Variable Bitrate)
    Dans ce cas il faut réencoder la piste audio au format CBR (voir tutoriels).
    - le support n'a pas été finalisé après la gravure
    Dans ce cas finalisez la gravure du support avec votre logiciel de gravure (Nero par exemple)
    Merci à Phil77 pour cette dernière trouvaille.
    [Sommaire]
     

    10.  
  10. Certains films et même le logo Sigmatek sont décalés à l'écran sur la gauche, que faire ?

    Tout ça dépend normalement de 2 paramètres :
    - le standard d'affichage des images (PAL/SECAM/NTSC)
    - des paramètres du "Setup" de la platine
    Autrement dit si votre TV est multistandard, vous devez choisir le mode "Multi System" dans le Setup : menu "Préférences\Type TV".
    Si votre TV est NTSC : choisissez NTSC.
    Et normalement dans nos contrées c'est plutôt du PAL/SECAM, dans ce cas il faut choisir "PAL".

    Vous pouvez aussi essayer de passer par le cable S-Video qui devrait vous restituer une image normale.
    La perte de qualité par rapport à la Peritel/RGB ne sera pas flagrante.
    [Sommaire]
     

    11.  
  11. J'ai le son du film mais l'écran reste noir (sans erreur affichée) ?

    C'est arrivé au moins une fois pour 2 utilisateurs, ceci était sans doute dû à la résolution de l'AVI utilisé.
    Pour résoudre le problème il a suffit d'appuyer une fois sur la touche "Zoom" de la télécommande pour visualiser l'image.

    Si cette solution ne fonctionne pas : vous pouvez essayer de réencoder votre film en le retaillant par VirtualDubMod avec le filtre "resize" OU en le rognant avec le filtre "null transform" + la fonction de "Cropping..." accessible aussi dans la boîte de filtres.
    Les filtres sont accessibles à partir du menu "Video" et il faut cliquer sur le bouton "Add" pour ajouter un filtre au film.
    Le but de cette manipulation est de lui donner une résolution plus conforme au standard (4/3 par exemple).
    [Sommaire]
     

    12.  
  12. J'ai des sauts en lecture (grosse saccade) dans mon DivX, que faire ?

    Ceci arrive généralement dans plusieurs cas :
    - le film (partie vidéo) contient des bads frames : vous pouvez vérifier ça en suivant un tutoriel ici.
    - votre film a été mal gravé ou le support est défectueux, si vous avez Nero, vous pouvez vérifier le film avec l'utilitaire "Nero CD/DVD Speed", menu "Extra" puis "Scan Disc" ou "Test Qualité CD".
    Essayez déjà ça et si ça ne fonctionne toujours pas, venez nous en parler sur le forum.
    [Sommaire]
     

    13.  
  13. J'ai des pixels largement visibles avec la dernière version de XviD ?

    En effet ce problème a été constaté au moins chez 2 personnes en encodant avec la dernière version du XviD (Koepi - Décembre 2003).
    Il y a un effet "vague de pixels" qui arrive aléatoirement sur certaines scènes qui ne sont pas forcément les plus mouvementées.
    Ce problème peut survenir avec l'activation de la fonction d'utilisation des "b-frames".
    Vous pouvez downgrader la version du codec XviD pour encoder vos films et ça fonctionnera normalement.
    D'après un retour de logil pour éviter ce problème il faut éviter d'encoder le film avec l'option "Profile Unrestricted".
    Ce problème est tout de même soumis dans les doléances.

    Note du 19/10/2004 :
    Ce problème est corrigé avec le firmware v.3 du X-300 (pas de problèmes sur la XE-300).
    [Sommaire]
     

    14.  
  14. Je n'arrive pas à activer le mode VGA sur ma XE-300 ?

    En effet, la prise VGA n'est pas activable avec le firmware d'origine. Il semble qu'il n'y ait rien à faire sauf à attendre une correction du firmware...
    [Sommaire]
     

    15.  
  15. Mes vidéos contenant une piste audio au format WMA/DivX Audio plantent au bout d'une minute !

    C'est un problème assez bizarre car c'est effectivement souvent à la minute près que la lecture s'arrête complètement.
    Le film revient au début ou le menu "SmartNavi" s'affiche.
    Ce problème est corrigé avec la version 2 du firmware, vous devez l'installer pour en profiter.
    Note : si vous ne souhaitez pas mettre à jour, vous pouvez réencoder vos WMA en MP3 en suivant le tutoriel présent ici.
    [Sommaire]
     

    16.  
  16. J'entend la musique mais pas les voix/les dialogues/les paroles (DVD/AVI avec une piste audio AC3) !

    C'est juste un problème de configuration de vos paramètres dans le "Setup".
    Si vous êtes connectés par la Péritel à la TV et/ou par les fiches RCA à votre chaîne hi-fi, il faut modifier le "Setup" de votre platine :
    1. Menu "Réglage Haut-Parleurs" / "Downmix" -> valeur "Stéréo" (sur "Eteint" vous avez la musique sans le son)
    2. Menu "Dolby" / "Sortie Audio" -> valeur "Analog"
    Merci à Ricou Jones pour les détails !
    [Sommaire]
     

    17.  
  17. Je n'arrive pas à lire la 2ème piste audio de mon BivX ?

    Avec le firmware v.3 de la X-300, il est maintenant possible de lire les 2ème pistes audio d'un BivX AC3 ou MP3.
    Pour le WMA ça ne fonctionne pas encore.
    Pour en savoir plus, lisez les informations sur les BivX dans cette section.
    [Sommaire]
     

    18.  
  18. La piste audio est décalée, comment faire ?

    Il y a de multiples raisons pour qu'au final votre piste audio soit décalée. Ces raisons peuvent concerner la partie audio, vidéo de votre film et aussi votre platine qui peut être mal configurée.
    Vous trouverez ci-dessous une liste non-exhaustive des problèmes potentiels et des solutions pour les contourner.
     

      Réglages de la platine Sigmatek X-300
       
    • Vous n'avez pas installé le firmware v.3

      • Ce firmware règle certains problèmes de décalages (pas tous).
      Si vous n'avez pas encore installé ce firmware, faites-le en suivant le tutoriel ici.

    • Dans le "Setup" de la platine, votre paramètre "Type TV" est réglé sur "Multi System"

      • D'après certains utilisateurs, ils ont réglé des problèmes de désynchronisation sur leur platine en modifiant ce paramètre et en le réglant sur "PAL".
      Ce paramètre est accessible dans le "Setup", menu "Préférences \ Type TV".
      Merci à Tosmo pour l'astuce !

    • Dans le "Setup" de la platine, votre paramètre "LPCM Output" est réglé sur "LPCM 96K"

      • D'après certains utilisateurs, ils ont réglé des problèmes de désynchronisation sur leur platine en modifiant ce paramètre et en le réglant sur "LPCM 48K".
      Ce paramètre est accessible dans le "Setup", menu "Réglage Dolby \ LPCM Output".
      Cette remarque n'est pas valable si votre ampli digital externe supporte le 96k (merci à Ricou Jones pour la précision) !


      Modification de la piste Audio
       
    • La piste audio est encodée en MP3 VBR

      • Nos platines sont censées être compatible avec le MP3 VBR, mais il pose parfois des problèmes de saccade ou de désynchronisation lié à d'autres paramètres, comme le bitrate audio et vidéo qui demandent aussi de la puissance.
      Il vaut mieux réencoder en MP3 CBR par VirtualDubMod (voir le tutoriel ici)

    • Le bitrate audio MP3 est supérieur à 192 kb/s ou inférieur à 96 kb/s

      • 192 kb/s est le maximum théorique supporté et 96kb/s est la minimum (pour justement éviter des décalages).
      Vous pouvez modifier le bitrate en réencodant votre piste MP3 en 128 kb/s qui est une valeur moyenne correcte pour notre platine.
      Des logiciels comme "BeSweet" font très bien cette conversion (vous trouverez tout ici).

    • La piste audio a une fréquence d'échantillonage de 48 Khz

      • D'après certains utilisateurs, ils ont réglé un problème de désynchronisation sur leur platine DivX en réechantillonant leur piste audio à 44,1 Khz.
      Cette opération peut aussi se faire par "BeSweet" (voir ici).
      Merci à Hoscard pour l'information.


      Modification de la piste Vidéo
       
    • L'option GMC est activée sur le DivX 5.x ou XviD

      • Cette option n'est normalement pas compatible avec la puce ESS Vibratto S, mais elle n'empêche pas la lecture quand même.
      Ceci peut entrainer toutes sortes de problèmes, dont le décalage progressif.
      Cette option est détectée avec le logiciel AVICheck disponible ici
      Vous pouvez réencoder votre piste vidéo en suivant le tutoriel ici.

    • Le film contient des frames corrompues en trop, il faut les supprimer

      • Ce n'est pas exactement le même problème que les "bads frames" déjà connues, ce sont des frames qui s'intercalent et qui provoquent le décalage.
      En général ceci provoque un décalage progressif sur le film de la piste audio.
      Pour supprimer ces frames vous pouvez suivre le tutoriel suivant ici.

    • Le film a un décalage progressif sur votre platine et sur votre PC

      • Vous pouvez réajuster ce décalage par 2 moyens en modifiant le frame rate de la vidéo :
      - par VirtualDubMod en suivant le tutoriel ici
      - par Synchronizer (si par VirtualDubMod ça résiste) en suivant le tutoriel ici

    • Le film a un décalage constant sur votre platine et sur votre PC

      • Vous pouvez réajuster ce décalage par VirtualDubMod en suivant le tutoriel ici.


      Autres solutions
       
    • Utilisez l'avance et le retour rapide, la Pause ou le Goto sur le film

      • Vous pouvez tenter ces opérations si vous percevez un décalage au bout d'un moment.
      - Après plusieurs avances ou retours rapides, vous pouvez faire "Pause" puis reprendre quelques secondes plus tard.
      - Vous pouvez utilsez l'avance et le retour rapide pour forcer la platine à faire un effort de resynchronisation.
      - Vous pouvez arrêter le film et reprendre la lecture en utilisant la touche "Goto" pour retourner directement à l'endroit où le décalage survenait.

    [Sommaire]
     

    19.  
  19. Mon film est saccadée avec une piste audio AC3 (Dolby Digital), que faire ?

    Ceci peut arriver aussi bien sur PC que sur votre platine.
    DivX Magazine (n°1 de Février 2003) a publié une méthode pour "réparer" ce problème.
    Je vous transcris cette méthode sommairement en utilisant le même logiciel que d'habitude : VirtualDubMod.

    1. Repérez le bitrate de votre piste audio AC3 par le menu "File\File Information...\Audio Stream\Data Rate" (ex: "384 kbps")
    2. Demuxez sur le disque votre piste AC3 dans un fichier WAV par le menu "Streams\Steam List\Save WAV..."
    3. Désactivez la piste AC3 par le menu "Streams\Steam List\Disable" (la piste AC3 sélectionnée bien sûr)
    4. Sauver votre AVI sans la piste AC3 par le menu "File\Save As..."
    5. Réouvrez votre nouvel AVI par le menu "File\Open..."
    6. Insérez votre piste AC3/WAV préalablement sauvée par le menu "Streams\Steam List\Add"
    7. Modifiez l'interleaving de la piste ajoutée par un "click droit" sur la piste audio, puis menu "Interleaving"
    8. Entrez la valeur suivante dans le cadre "Interleave Audio Every" en cochant également "ms" (PAS "frames"), en fonction du bitrate précédemment constaté (à l'étape 1) :
      - 192 Kbps => 320 ms
      - 224 Kbps => 256 ms
      - 384 Kbps => 160 ms
      - 448 Kbps => 128 ms
    9. Resauvez votre AVI par le menu "File\Save As..." et ça devrait être fluide maintenant.

    Merci à Ricou Jones et DivX Magazine pour la méthode (initialement faite pour Nandub).
    [Sommaire]
     

    20.  
  20. Mon film ne se lance pas (retour au SmartNavi) avec une piste audio AC3 (ou autre), que faire ?

    La platine est sensible sur quelques points concernant les en-têtes de certains films qui sont "mal" enregistrés.
    D'autres platines moins sensibles arrivent à lire ces mêmes films, mais la X-300 non, il faut retravailler un peu le film.

    1. La solution la plus simple (dans tous les cas à essayer en premier) : appliquez le tutoriel suivant.
    2. Si la valeur IMRR (Interleaved Media Rate Ratio) donnée par GSpot est égale à "?" alors il faut enlever quelques frames du début du film.
    Dans ce cas vous devez découper le film en gardant la fin du film à partir de quelques secondes après le début.
    Vous pouvez utiliser le tutoriel suivant pour découper votre film.
    [Sommaire]
     

    21.  
  21. Dans certaines scènes, le son crépite ou subit des distorsions ?

    Il y a plusieurs raisons possibles à ça et plusieurs moyens de le contourner (en partant du principe que vous êtes sûr que la piste audio est correcte à l'origine).
    - le volume du lecteur est à fond : baissez-le avec la touche "Vol -" de la télécommande et augmenter celui de la TV o de l'ampli
    - le volume des 2 micros ne sont pas baisser au maximum : faites le pour les 2 micros par la touche "Switch" et "Mic -" de la télécommande (merci à giloubraz pour l'info)
    - la platine est fatiguée (petit bug firmware) : éteignez-la et rallumez-la, ça devrait aller mieux ensuite
    [Sommaire]
     

    22.  
  22. Je suis connecté en numérique et je n'entend pas le son du micro ?

    C'est normal, la platine Sigmatek X-300 n'est pas capable de mixer le son du micro en analogique avec du son numérique provenant du DVD.
    Il faut donc dans ce cas, forcer dans le "Setup", la sortie "Analogique" dans le menu "Réglages Dolby \ Sortie Audio".
    Et dans ce cas il faut donc aussi avoir connecté sa platine par les fiches RCA à votre ampli ou par la Péritel à votre TV.
    Pour que ça fonctionne en numérique, il faudrait que la platine intègre des convertisseurs analogiques -> numériques, ce qui augmenterait sensiblement le coût de la machine.
    Vous pouvez tout à fait établir les 2 modes de connections à votre amplificateur et modifier le mode analogique/SPDIF en fonction de votre utilisation (dans le "Setup").
    Merci à Ricou Jones pour toutes ces explications.
    [Sommaire]
     

    23.  
  23. Mon CD Audio est joué au ralenti, que faire ?

    Ce n'est pas un comportement normal.
    Une solution consiste à éteindre la platine et à la rallumer ensuite (merci à Booster pour l'information).
    [Sommaire]
     

    24.  
  24. Au bout d'un moment, mes MP3 font un bruit de scratch ?

    Au bout d'un certain temps de lecture de fichiers MP3, il arrive parfois que le son commence à crépiter en faisant de drôles de bruits.
    Ceci est certainement dû à un bug quelconque, une saturation mémoire ou autre chose...
    Le meilleur moyen pour contourner le problème est d'éteindre et rallumer la machine par le bouton en façade.
    [Sommaire]
     

    25.  
  25. Je ne peux pas faire de retour arrière pendant la lecture des photos ?

    Il arrive que chez certaines personnes ça ne fonctionne pas.
    Il n'y a pas de règles à ça pour le moment, aucune raison n'est réellement connue.
    Seules des suppositions peuvent être faites, entre les options de Slide Show, de Zoom, de Root et la résolution et le format des images, il y a beaucoup de possibilités.
    Si vous gravez des photos à la racine d'un CD/DVD, mis à part dans le mode "Title" (accessible par la touche "Repeat"), vous devriez pouvoir aller manuellement en avant ou en arrière.
    [Sommaire]
     

    26.  
  26. Je ne peux pas zoomer mes photos manuellement ?

    Normalement 2 modes sont accessibles, le zoom éteint : dans ce cas la photo est zoomée automatiquement à la largeur de l'écran).
    Et l'autre cas, en ré-appuyant sur la touche "Zoom" ("Zoom allumé"), devrait permettre de zoomer progressivement en appuyant sur les touches >> et << de la télécommande.
    Ce dernier mode ne fonctionne pas !
    Ce problème est soumis dans les doléances.
    [Sommaire]
     

    27.  
  27. Je ne peux lire qu'un seul fichier SRT par DivX ?

    Avec le firmware d'origine, un seul fichier SRT peut être lu en association avec un DivX, il doit porter le même nom que le fichier film.
    Et malheureusement avec le firmware v.2 c'est la même chose. Les changements occasionnés auraient dû permettre une sélection multiple, mais ça ne fonctionne pas.
    Rappel : Pour utiliser le SRT en firmware v.2 : sélectionnez le fichier SRT avant de lancer la lecture de l'AVI avec la touche "Angle" de la télécommande.
    [Sommaire]
     

    28.  
  28. Je ne peux pas sélectionner mon fichier de sous-titres !

    Il est apparemment impossible de sélectionner un fichier de sous-titres, SRT, SUB ou SMI si ce nom de fichier contient des caractères "espace" ou "tiret bas" (underscore).
    Donc avant de graver, vérifiez la présence et supprimez ces caractères en trop.
    [Sommaire]
     

    29.  
  29. Les caractères accentués ne sont pas pris en compte (pour un DivX) ?

    Avec le firmware d'origine et le 2ème, les caractères accentués sont remplacés par la lettre "i".
    Mais heureusement avec le 3ème firmware, les caractères "latins" sont pris en compte.
    Vous devez donc installer ce firmware pour pouvoir lire correctement vos sous-titres accentués !
    Voir ici.
    [Sommaire]
 
 


Accueil  |  Partenariat


Partenaires : Comparateur lecteurs DivX • Comparateur TV LCD et Plasma

Toutes les marques citées sont la propriété de leurs détenteurs.
Copie, même partielle, interdite sans autorisation (Data Concept © 2003-2005).
Le site sigmatek-players.com est déclaré auprès de la Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés (CNIL) : déclaration n° 1051822

MyPHPHost