| |
FAQ Sigmatek XM-300 Pro et Sigmatek XM-300F Pro
Cette page dresse la liste des questions et réponses les plus fréquemment posées sur les Sigmatek XM-300 et XM-300F Pro.
Si vous ne trouvez pas ce que vous voulez sur cette page, venez-en discuter dans notre forum !
Questions générales
Où acheter la Sigmatek XM-300 ?
Questions techniques - Firmware / Dézonage / Support / Gravure / Télécommande
Comment mettre à jour le firmware ?
Comment connaître le numéro de version du firmware installé ?
Comment changer de zone sur le lecteur ?
Quels sont les formats de CD/DVD supportés ?
Comment graver au mieux mes supports pour la platine ?
Quel code utiliser avec ma télécommande Kameleon 4 ?
Questions techniques - Lecture des fichiers en tout genre (DivX, MP3, JPEG, etc...)
Comment fonctionnent les différents modes d'avance/retour rapide, image par image et ralenti ?
Comment avancer dans mon film AVI avec la touche GOTO ?
Comment connaître les codecs audio/vidéo utilisés pour mes films ?
Comment lire les sous-titres avec les AVI ?
Problèmes connus
Il y a des saccades en lecture de mes XviD, que faire ?
J'ai sélectionné le mode vidéo RVB, mais ce n'est toujours pas net ?
J'entend la musique mais pas les voix/les dialogues/les paroles (DVD/AVI avec une piste audio AC3) !
Questions générales
| Où acheter la Sigmatek XM-300 ? |
|
Malheureusement ce lecteur n'est plus commercialisé.
Il a été remplacé dernièrement par la Sigmatek XM-330 Pro, plus petite et des fonctionnalités similaires. |
[ Sommaire ]
|
Questions techniques - Firmware / Dézonage / Support / Gravure / Télécommande
| Comment mettre à jour le firmware ? |
|
Pour la Sigmatek XM-300 Pro uniquement, il existe désormais un firmware non-officiel que vous trouverez sur la page de téléchargement des firmwares.
Pour la XM-300F Pro il n'y a pas encore de firmwares ! |
[ Sommaire ]
|
| Comment connaître le numéro de version du firmware installé ? |
|
Actuellement le numéro de version n'apparaît pas dans le menu "caché" (Setup + Préférences + 1379).
Il y a 2 informations qui sont le modèle et le numéro de série de la platine de manière générale (pas de la puce).
Il doit y avoir un autre raccourci permettant d'accéder aux informations de versions et de sous-versions du firmware.
Si quelqu'un connaît cette information, n'hésitez pas à nous le faire savoir dans le forum.
Cette manipulation était valable sur la XM-300 Pro, elle n'est plus valable avec le firmware non-officiel. Si vous trouvez le code, n'hésitez pas à nous en faire profiter.
Idem pour la XM-300F ! |
[ Sommaire ]
|
| Comment changer de zone sur le lecteur ? |
|
Filoufilou nous donne une description sommaire de la manipulation :
- allumer la platine
- ouvrez le tiroir pour ne pas avoir de support qui se lance automatiquement
- appuyer sur "setup"
- aller sur le menu "préférences" (le 4ème en partant de la gauche)
- taper le code 1379
Un menu s'affiche avec 3 lignes, la 3ème correspond à la zone (code region)
Avec les flèches haut et bas de la télécommande le code région change de 0 à 6.
Merci à Filoufilou pour l'information. |
[ Sommaire ]
|
| Quels sont les formats de CD/DVD supportés ? |
|
Voir la fiche technique pour les informations annoncées par le constructeur.
Les supports testés par les utilisateurs sont les suivants :
- CDR/CDRW -> 650/700/800/900 : en multisession non-finalisée fonctionne aussi.
- DVD+R/+RW -> ok (multisession à tester).
- DVD-R/-RW -> ok (multisession à tester).
Note : sans doute que d'autres formats sont supportés : si vous avez testé un format merci de nous le signaler dans le forum. Surtout pour le multi-session en DVD-R/RW. Merci ! |
[ Sommaire ]
|
| Comment graver au mieux mes supports pour la platine ? |
|
Les options de base qui doivent se trouver dans tous les logiciels de gravure (Nero, etc.) sont les suivantes :
• Pas de multisession (conseillé même si ça fonctionne, peut prêter à confusion sur les DVD+RW)
• Longueur de fichiers : ISO Level 2 (format 35 caractères) - le PVR-800 n'affichera qu'entre 8 et 12 caractères max
• Format : Mode 1
• Jeu de caractères : ISO 9660
• Action : finalisation du support
• Vitesse d'écriture : Ne pas graver au maximum sur des CDR permet d'éviter des saccades en lecture
• Méthode d'écriture : Disk-At Once
• Option : "vérification des données écrites" (disponible au commencement de la gravure sous Nero)
La vérification des données écrites permet d'être sûr de ne pas avoir de futures erreurs de lecture dûes à une gravure défectueuse ou un mauvais support.
Veuillez noter si vous utilisez des supports "bas de gamme", il est possible que ces supports aient du mal à passer.
Dans ce cas, une proposition générale faite par sylv11 serait d'utiliser "RecordNow Max", un concurrent de Nero dans le monde de la gravure. Vous pouvez donc essayer si c'est le cas.
Enfin de manière générale, gardez toujours une marge de manoeuvre pour la vitesse de gravure !
Plus la vitesse est élevée, plus vous aurez des (mal)chances d'avoir des problèmes de lecture, des erreurs écrites, et une longévité de votre support amoindrie.
Une bonne moyenne pourrait être entre x8 et x16.
Ceci est applicable à tous les supports. La qualité dépend aussi de votre graveur, mais quoi qu'il arrive essayez de ne jamais graver au maximum supporté par votre graveur et par votre support.
De plus essayez également de graver rapidement des CD vierges, sinon la qualité pourrait aussi en pâtir. Merci à Wolf83 pour ces remarques. |
[ Sommaire ]
|
| Quel code utiliser avec ma télécommande Kameleon 4 ? |
|
Il faut utiliser le code 1005, code trouvé par Marc, que nous remercions ! |
[ Sommaire ]
|
Questions techniques - Lecture des fichiers en tout genre (DivX, MP3, JPEG, etc...)
| Comment fonctionnent les différents modes d'avance/retour rapide, image par image et ralenti ? |
|
C'est simple :
- l'avance et le retour sur tous les types de fichiers fonctionnent en 2x, 4x, 8x, 16x, 32x en temps réel
- le ralenti fonctionne en 1/2, 1/4, 1/8, 1/16
- le mode image par image est accessible par la touche "Step" sur chaque format fichier |
[ Sommaire ]
|
| Comment avancer dans mon film AVI avec la touche GOTO ? |
|
Il faut appuyer 2 fois sur la touche GOTO pour que soit affiché à l'écran : "Go to - :--:--".
Et à ce moment là, il faut entrer complètement les valeurs H:MM:SS.
Il faut entrer toutes les valeurs même si vous voulez à la position 1H -> 1:00:00. |
[ Sommaire ]
|
| Comment connaître les codecs audio/vidéo utilisés pour mes films ? |
|
Quasiment tous les films portent l'extension ".avi" ce qui ne donne pas beaucoup d'informations sur les codecs utilisés pour compresser l'audio et la vidéo.
Un très bon utilitaire complet vous donnera ces informations, son nom : "GSpot", que vous pouvez télécharger ici.
Une fois que vous avez noté les informations sur la vidéo et l'audio, vous pouvez comparer avec la fiche technique ici pour voir si les codecs sont supportés.
Notez déjà que les fichiers OGG (Ogg Vorbis), OGM (Nouveau conteneur supportant l'OGG en audio), MKV (Matroska, nouveau conteneur riche en format supplémentaires) ne sont pas lisibles sur la platine. |
[ Sommaire ]
|
| Comment lire les sous-titres avec les AVI ? |
|
Pour la XM-300, avec le firmware d'origine, il n'est pas possible d'afficher les sous-titres. Mais avec le firmware non-officiel, il est maintenant possible d'afficher les SRT et les SMI, sur 4 lignes, 62 caractères par lignes et avec les caractères accentués.
N'oubliez pas qu'il faut que votre fichier SRT soit nommé de la même façon que le fichier AVI associé (ex: "film.avi" et "film.srt"). Pour en savoir plus, allez voir sur la page de téléchargement des firmwares. |
[ Sommaire ]
|
Problèmes connus
| Il y a des saccades en lecture de mes XviD, que faire ? |
|
Ce problème doit sans doute arriver si votre vidéo XviD a l'option NVOP, appelée aussi "Packed Bitstream" activée.
Il est possible de désactiver cette option sans réencoder le film avec l'application MPEG4Modifier.
Suivez les indications suivantes :
1. Téléchargez MPEG4Modifier ici.
2. Lancez l'application
3. Cochez "Unpack"
4. Dans "User Data", décochez "Auto" pour dégriser les lignes "xxx00p"
5. Remplacez la lettre "p" par la lettre "n"
6. Sauvegardez et le tour est joué
Merci à Moitah ! |
[ Sommaire ]
|
| J'ai sélectionné le mode vidéo RVB, mais ce n'est toujours pas net ? |
|
Il y a 2 possibilités :
1. Péritel TV utilisée ne supporte pas le RVB
Si vous avez plusieurs Peritel sur la TV, essayez une autre prise. En général c'est la n°1 qui fonctionne au moins en RVB.
Essayez également avec un autre cordon Péritel.
2. Il y a un bug au niveau firmware
A chaque fois que le XM-300 est éteint, il perd la sélection RVB et au rallumage passe sur un autre mode non-RVB.
Il faut à ce moment là resélectionner le mode vidéo RVB à l'aide de la télécommande.
Ceci même si dans le setup, le mode RVB est déjà sélectionné.
Ce problème disparaît avec la mise à jour non-officielle ! |
[ Sommaire ]
|
| J'entend la musique mais pas les voix/les dialogues/les paroles (DVD/AVI avec une piste audio AC3) ! |
|
C'est juste un problème de configuration de vos paramètres dans le "Setup" : "Page de config Audio".
Si vous êtes connectés par la Péritel à la TV et/ou par les fiches RCA à votre chaîne hi-fi, il faut modifier le "Setup" de votre platine :
1. Menu "Config. des Haut-Parleurs" / "Downmix" -> valeur "Stéréo" (sur "Non" vous avez la musique sans le son)
2. Menu "Configuration de SPDIF" / "SPDIF" -> valeur "SPDIF Off"
Merci à Ricou Jones pour les détails ! |
[ Sommaire ]
|
|
