 |
|
 |
The unofficial Sigmatek XMB-510 Pro site - FAQ, Firmwares, Guides, Forum
|
|
| |
| |
Multiplexer une vidéo et une piste audio provenant de 2 fichiers différents
Logiciels nécessaires :
- VirtualDubMod
- GSpot
Description :
Multiplexer est l'opération de regroupage de plusieurs flux audio et vidéo au sein d'une même coquille (ici l'AVI).
Démultiplexer est l'opération d'extraction d'une piste audio ou vidéo pour la désolidariser de sa coquille (pour la convertir, la remplacer, etc...).
Ce tutoriel prend comme l'exemple suivant comme base de travail :
- nous avons un AVI contenant uniquement de la vidéo qui vient d'être converti par Ulead Media Studio (pour passer d'un DivX 3.11 à un XVID).
- nous avons une piste audio, au format AC3, correspondant à cette vidéo dans un autre AVI (qui contient la vidéo au format DivX 3.11).
But du jeu : regrouper la vidéo au format XVID et la piste audio AC3 pour recréer notre film au complet.
Note : il y aurait d'autres raisons pour multiplexer ou démultiplexer des flux d'origines différentes. Ce tutoriel sert uniquement à vous faire manipuler les outils existants pour que vous en compreniez le fonctionnement et vous en servir autrement par la suite.
Le tutoriel se découpe en 2 parties :
- démultiplexage de l'audio dans la vidéo originale (contenant vidéo et audio)
- multiplexage de la vidéo et l'audio dans un nouveau fichier
Tutoriel :
1ère partie : démultiplexer la piste audio AC3 de l'AVI original
- Installer VirtualDubMod et GSpot sur votre PC si ce n'est déjà fait
- Lancez VirtualDubMod
- Ouvrez votre fichier original contenant le flux audio que vous souhaitez récupérer par le menu "File\Open Video File..."
- Afficher la liste des "streams" (flux) par le menu "Streams\Stream list"
Théoriquement vous avez au minimum un flux (stream) de type "Source : Input AVI File - Desc : AVI Audio Stream 1".
- Sélectionner le flux audio qui vous intéresse (s'il y en a plusieurs)
Il doit être grisé s'il est sélectionné.
- Démutiplexer le flux audio en cliquant sur le bouton "Demux"
Une boîte de dialogue s'ouvre pour que vous sauvegardiez la piste audio dans un répertoire.
- Entrez un nom pour la piste audio puis cliquez sur "Enregistrer"
Le démultiplexage de la piste audio est lancé, vous n'avez plus qu'à attendre la fin de l'opération.
- Une fois l'opération terminée, fermez la boîte de dialogue des flux en cliquant sur "OK"
2ème partie : multiplexer la vidéo d'un autre AVI (précédemment converti) avec la piste audio démultiplexée
- Ouvrez votre fichier contenant la vidéo que vous souhaitez multiplexer avec la piste audio par le menu "File\Open Video File..."
- Vérifier que la vidéo soit en copie directe en sélectionnant le menu "Video\Direct stream copy"
- Afficher la liste des "streams" (flux) par le menu "Streams\Stream list"
Dans notre cas, il n'y a aucun flux audio, mais si votre vidéo en contient déjà 1 ou plusieurs que ne voulez plus garder, il faut les sélectionner un par un et cliquer sur le bouton "Disable" pour les désactiver.
- Ajouter le flux audio AC3 que vous venez de créer en cliquant sur le bouton "Add"
Une boîte de dialogue s'ouvre vous permettant de sélectionner la piste audio.
- Sélectionner la piste audio et cliquez sur le bouton "Ouvrir"
La boîte de dialogue se ferme et vous retrouvez la liste des flux avec le nouveau flux audio ajouté (si c'est un flux AC3, une boite d'import s'ouvre pendant l'ajout et se referme automatiquement).
- Vérifier que ce flux audio ne soit pas marqué comme devant être converti en cliquant avec le bouton droit sur le flux et en sélectionnant dans le menu l'option "Direct stream copy"
- Cliquez sur "OK" pour fermer la boîte de dialogue des flux
Vous revenez à la fenêtre principale de VirtualDubMod.
- Lancez la multiplexage de la vidéo et l'audio par le menu "File\Save As..."
- Entrez un nouveau nom de fichier et cliquez sur "Enregistrer"
Le multiplexage commence, vous n'avez plus qu'à attendre la fin de l'opération...
A la fin du traitement, votre nouveau fichier AVI contiendra les 2 parties que vous vouliez garder et VirtualDubMod se sera chargé de les synchronizer correctement !
Bon multiplexage
|
|
|
|
Accueil | Partenariat
Partenaires : Ensembles home-cinéma • TV LCD et Plasma
Toutes les marques citées sont la propriété de leurs détenteurs.
Copie, même partielle, interdite sans autorisation (Data Concept © 2003-2005).
Le site sigmatek-players.com est déclaré auprès de la Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés (CNIL) : déclaration n° 1051822
|
|